Norsk | Ungarsk |
---|
pinne [-n, -r, -ne] sb | pálca, pálcika, vessző |
pinneis [-en, -/-er, -ene] sb | pálcikás fagylalt |
pinnekjøtt [-et, -, -ene/-a] sb | párolt bárányborda |
bispinne [-n, -r, -ne] sb | püspök felesége |
ble ikke vippet av pinnen | nem hagyta magát |
bomullsspinneri [-et, -/-er, -ene/a] sb | gyapotfonó |
edderkoppen spinner sitt nett | a pók szővi a hálóját |
edderkoppspinn [-et, -, -ene/-a] sb | pókháló |
en som spinner | fonó |
er stiv som en pinne | mintha karót nyelt volna |
fiskepinne [-n, -r, -ne] sb | halrúd |
flyet begynte å spinne | a repülő pörögni kezdett |
frossenpinn [-en, -er, -ene] sb | fagyosszent |
går på limpinnen | lóvá teszik |
hjernespinn [-et, -, -ene/-a] sb | agyrém, agyszülemény |
hjulene spinner | pörögnek a kerekek |
hjulpinne [-n, -r, -ne] sb | lőcs |
kjærlighet på pinne | nyalóka |
kniplepinne [-n, -r, -ne] sb | csipkeverő orsó |
krypinn [-et, -, -ene/-a] sb | kuckó vityilló |
leverer stafettpinnen videre | átadja a stafétabotot |
limpinne [-n, -r, -ne] sb | lépvessző |
minnepinne [-n, -r, -ne] sb | USB-kulcs, pendrájv, tollmeghajtó |
oppspinn [-et, -, -ene/-a] sb | kitalálás |
på spinnesiden | női ágon |
slikkepinne [-n, -r, -ne] sb | nyalóka |
spikker på en pinne | botot faricskál |
spinnemaskin [-en, -er, -ene] sb | fonógép |
spinn [-et, -, -ene/-a] sb | forgás, pörgés háló |
spinner * [-en, -e, -ne] sb | fonó |
spinner ** [spant, spunnet] vb | fon forog, pörög sodor |
spinner bomull | pamutszálat sodor |
spinner videre på temaet | folytatja tovább a témát |
spinneri [-et, -/-er, -ene/-a] sb | fonoda, fonógyár, fonóműhely, szövöde |
spinnerokk [-en, -er, -ene] sb | guzsaly, rokka |
spinneside [-n/-da, -r, -ne] sb | anyai ág, női ág |