Norsk | Ungarsk |
---|
restspenning [-en/-a, -er, -ene] sb | sajátfeszültség |
sko med spenne | csatos cipő |
skospenne [-n/-na, -r, -ne] sb | cipőcsat |
skrivepenn [-en, -er, -ene] sb | írótoll |
sosiale spenninger | társadalmi feszültségek |
spenn [-et, -, -ene/-a] sb | feszített állapot fesztáv rúgás |
spenna adv uformelt | teljesen |
spenna gæren | teljesen bolond |
spennbånd [-et, -, -ene/-a] sb | feszítőszalag |
spennbetong [-en, -er, -ene] sb | feszített beton |
spenne [-n/-t/-na, -er, -ene] sb | boglár, csat |
spennende [-, -] adj | izgalmas, lebilincselő, érdekfeszítő |
spennende bok [ ] | izgalmas könyv |
spenner [spente, spent] vb | feszít, kifeszít, megfeszít meghúz, szorosabbra húz rúg terjed, átfog |
spenner av tar av seletøyet | kifog |
spenner bein for noen | el gáncsol valakit |
spenner beltet | meghúzza a nadrágszíjat |
spenner ben på noen | elgáncsol valakit |
spenner fast | felerősít, megerősít, rögzít |
spenner for | befog, járomba fog |
spenner hanen | felhúzza a fegyver kakasát |
spenner hestene foran vognen | befogja a lovakat a kocsi elé |
spenner musklene | megfeszíti izmait |
spenner over | átfog, átível |
spenner over et stort område | nagy területet ölel át |
spenner på | becsatol, felcsatol, rácsatol |
spenner på seg skiene | felcsatolja a síléceket |
spennes vb | feszül, megfeszül |
spennfjær [-en/-a, -/-er, -ene] sb | feszítőrugó |
spenning [-en/-a, -er, -ene] sb | áramfeszültség feszültség izgalom |
spenningen avtar | enyhül a feszültség |
spenningsfall [-et, -, -ene/-a] sb | feszültségesés |
spenningsfelt [-et, -/-er, -ene] sb | feszültséggel teli tér |