| Norsk | Ungarsk |
|---|
| barnepass [-et, -, -ene/-a] sb | gyerekfelügyelet, gyermekfelügyelet |
| barnepasser [-en, -e, -ne] sb | gyerekfelügyelő, gyermekfelügyelő |
| blindpassasjer [-en, -e, -ne] sb | potyautas |
| boarding pass | beszállókártya |
| bokførte passiva | könyv szerinti passzívák |
| bypassoperasjon [-en, -er, -ene] sb | koszorúér-műtét |
| de passer godt sammen | jól összeférnek |
| de passer til hverandre | jól illenek egymáshoz |
| den passer ikke | nem hozzá való |
| dertil passende | odaillő |
| det å passere | elvonulás |
| det kan passere | ez elmegy |
| det passer godt | jó lesz |
| det passer her | ideillik |
| det ville passe bra med en rød hatt til dette | ehhez jól állna egy piros kalap |
| dette passer ikke for meg | ez nem jó rám |
| disse klærne passer dårlig | rosszul áll ez a ruha |
| dyrepasser [-en, -e, -ne] sb | állatgondozó, állatápoló |
| er påpasselig med utførelsen | gondosan kivitelez |
| er passende | illik |
| får innpass | bebocsátást nyer |
| får reisepass | elbocsátják |
| får stempel i passet sitt | lepecsételik az útlevelét |
| farger som passer sammen | összeillő színek |
| fjellpass [-et, -, -ene/-a] sb | hegyszoros, hágó, szoros |
| flypassasjer [-en, -er, -ene] sb | légi utas |
| forbipasserende [-, -] adj | elhaladó járó-kelő |
| fri passasje | szabad átvonulás |
| føler seg utilpass | rosszul érzi magát |
| gåsepasser [-en, -e, -ene] sb | libapásztor |
| gir noen reisepass | kiadja az útját valakinek |
| gir reisepass til noen | kiebrudal valakit, kirendeli valakinek az útjátuformelt |
| gratispassasjer [-en, -er, -ene] sb | potyautas |
| grensepassering [-en/-a, -er, -ene] sb | határon történő áthaladás |
| grisepasser [-en, -e, -ne] sb | kanász |
| gyrokompass [-et, -/-er, -ene/-a] sb | girokompassz |
| han har det sånn passe bra | van valahogy |
| hestepasser [-en, -e, -ne] sb | csikós, lóápoló |
| hvis det passer | ha úgy adódik |
