Norsk-Ungarsk ordbok »

parer betyr ungarsk

NorskUngarsk
parer [paret/para, paret/para] vb

összepárosít

parer seg

párosul, párzik

parerer [parerte, parert] vb

elhárít, kivéd

parerer ordre

engedelmeskedik a parancsnak

de er separert

válófélben vannak

får noe reparert

kijavíttat valamit

ikke reparert

javítatlan

noe som skal repareres

javítanivaló

preparerer [preparerte, preparert] vb

előkészít, kikészít

preparerer jorda

előkészíti a talajt

reparer en skade

megjavít egy sérülést

reparerbar [-t, -e] adj

javítható

reparerer [reparerte, reparert] vb

helyrehoz, javít, kijavít, megcsinál, megjavít

separer [separerte, separert] vb

különválaszt, szeparál

separeres [separertes, separertes] vb

elválik, különválik, válik

separering [-en/-a, -er, -ene] sb

elkülönítés, elválasztás, válás

skjermsparer [-en, -e, -ne] sb

képernyőkímélő

skobesparer [-en, -e, -ne] sb

spiccvas

småsparer [-en, -e, -ne] sb

kisbetétes

sparer * [-en, -e, -ne] sb

megtakarító, takarékos

sparer ** [sparte, spart] vb

félrerak, félretesz, gyűjt, megtakarít, spórol, takarékoskodik

kihagy

megkímél

sparer i bank

bankba teszi a pénzét

sparer ingen

senkit sem kímél

sparer plass

helyet hagy

sparer på kreftene

takarékoskodik az erejével

sparer på slanten

fogához veri a garast

sparer seg ikke

nem kíméli magát

sparer tid

időt takarít meg

sparer tid og penger

időt és pénzt takarít meg

sparer til alderdommen

öreg korára spórol

sparer til sykkel

biciklire spórol

sparerate [-n, -r, -ne] sb

megtakarítási arány

umulig å reparere

javíthatatlan