| Norsk | Ungarsk |
|---|
| på norsk kjøl | norvég hajón |
| fra norsk til ungarsk | norvégból magyarra |
| oversetter * [-en, -e, -ne] sb | fordító |
| oversetter ** [oversatte, oversatt] vb | fordít, lefordít |
| skjønnlitterær oversetter | műfordító |
| utøvende oversetter | gyakorló fordító |
| ungarsk språk | magyar nyelv |
| ungarsk formkake | kuglóf |
| ungarsk fårehund | kuvasz, puli |
| ungarsk tonefall | magyar hanglejtés |
| ungarsk kjøkken | magyaros konyha |
| ungarsk lavadel | dzsentri |
| ungarsk fiskesuppe | halászlé |
| ungarsk lavlandsslette | puszta |
| ungarsk * [-, -e] adj | magyar, magyaros |
| ungarsk statsborger | magyar honos, magyar állampolgár |
| ungarsk luftrom | magyar légtér |
| ungarsk ** [-en, -er, -ene] sb | ungarsk språk |
| blir ungarsk | elmagyarosodik |
| på ungarsk | magyarul |
| dårlig ungarsk | magyartalan |
| typisk ungarsk | magyaros |
| norsk tonefall | norvég hanglejtés |
| Norsk Standard | norvég szabvány |
| norsk * [-, -e] adj | norvég, norvégiai |
| norsk språk | norvég nyelv |
| norsk folkedrakt | norvég népviselet |
| norsk ** [-en, -er, -ene] sb | norvég nyelv |
| norsk ** [-et] sb | norvég nyelv |
| godt norsk | helyes norvég |
| på norsk | norvégul, norvégül |
| typisk norsk | tipikus norvég |
| snakker norsk [ ] | norvégul beszél |
| oversetter noe feilaktig | félrefordít valamit |
| oversetter på direkten | kapásból fordít |
| etter ungarsk lov | a magyar törvények értelmében |
| av ungarsk avstamning | magyar származású |
| på ungarsk område | Magyarország területén |
| av ungarsk opprinnelse | magyar származású |
| taler godt ungarsk | jól beszél magyarul |
