Norsk | Ungarsk |
---|
det har stoppet å snø | elállt a hóesés |
dette var toppen! | ez aztán mindennek a teteje! |
disiplinerte tropper | fegyelmezett csapatok |
dropp [-et, -, -ene/-a] sb | ejtés mélyedés |
dropper [droppet/droppa, droppet/droppa] vb | elejt elvet hagy, kihagy, kimarad kimarad |
dropper innom | becsöppen, betekint, betoppan, átruccan |
dropper saken | elejti az ügyet |
dropper ut av skolen | kimarad az iskolából |
edderkopp [-en, -er, -ene] sb | pók |
edderkoppen spinner sitt nett | a pók szővi a hálóját |
edderkoppens spinn | pókháló |
en toppet skje | egy púpozott kanál |
en toppet spiseskje | egy púpozott evőkanál |
en toppet teskje | egy púpozott kiskanál |
er helt i toppen | felizgult |
er mør i kroppen | izomláza van |
er oppe til eksamen | vizsgázik |
fallskjermhopp [-et, -, -ene/-a] sb | ejtőernyős ugrás |
fallskjermhopper [-en, -e, -ne] sb | ejtőernyős |
får hesten til å hoppe over hinderet | átugratja a lovat |
fåresopp [-en, -er, -ene] sb Albatrellus ovinus | fakó zsemlegomba |
fjelltopp [-en, -er, -ene] sb | bérc, hegycsúcs, hegyfok, hegytető, sziklacsúcs, sziklafok |
fjærtopp [-en, -er, -ene] sb | bóbita, búb |
flopp [-en, -er, -ene] sb | kudarc, sikertelenség |
flopper [floppet/floppa, floppet/floppa] vb | kudarcot vall |
fluesopp [-en, -er, -ene] sb | galóca |
forbrukstopp [-en, -er, -ene] sb | fogyasztási csúcs |
forstoppelse [-n, -r, -ne] sb | bélelzáródás, székrekedés dugulás, elzáródás, szorulás |
forstopper [forstoppet/forstoppa, forstoppet/forstoppa] vb | eldugul székrekedést okoz |
fortropp [-en, -er, -ene] sb | előcsapat, előhad, előőrs |
føler noe på kroppen | saját bőrén tapasztal |
galopp [-en, -er, -ene] sb | galopp, vágta |
galopperende [-, -] adj | galoppozó, ügető |
galopperer [galopperte, galoppert] vb | galoppoz, galoppozik, nyargal, vágtat |