| Norsk | Ungarsk |
|---|
| sammenheng [-en, -er, -ene] sb | kapcsolat, viszonylat, összefüggés |
| nær * [-t, -e] adj | bizalmas |
| nær sagt | gyakorlatilag, majdnem, megközelítőleg |
| nær forestående | küszöbönálló |
| nær framtid | közeljövő |
| nær slektning | közeli rokon |
| nær forbindelse | szoros kapcsolat |
| nær * [-t, -e] adj | közeli |
| nær ** adv | csaknem, majdnem közel |
| helt nær | egészen közel |
| ganske nær | egészen közel |
| uavbrutt sammenheng | folytonosság |
| organisk sammenheng | szerves összefüggés |
| logisk sammenheng | logikai összefüggés |
| svak sammenheng | laza összefüggés |
| nøye sammenheng | szoros összefüggés |
| er nær konkurs | a csőd szélén áll |
| har sammenheng med | összefüggésben van |
| i visse sammenheng | bizonyos kapcsolatban |
| i større sammenheng | tágabb összefüggésben |
| mangel på sammenheng | inkoherencia |
| ikke på langt nær | egyáltalán nem, korántsem, közel sem, távolról sem |
| i en større sammenheng | tágabb összefüggésben |
| er nær ved å besvime | ájulás kerülgeti |
| setter i sammenheng med noe | összefüggésbe hoz valamivel |
| gjenstand brukt i religiøs sammenheng | kegytárgy |
| her er det ingen sammenheng | itt nincs semmi összefüggés |
