| Norsk | Ungarsk |
|---|
| er skånsom mot noen | kíméletes valakivel szemben |
| er slem mot noen | rosszul bánik valakivel |
| er svært opptatt av moter | a divatnak hódol |
| er takknemlig mot noen | hálás valakinek |
| er utro mot noen | hűtlen valakivel szemben |
| er vaksinert mot influensa | be van oltva influenza ellen |
| er ved godt mot | jókedvű |
| faller mot noe | nekiesik valaminek |
| får forbud mot å drikke alkohol | eltiltják az alkoholtól |
| får motstanderen til å gå i offsideposisjon | lesre állít |
| får noen til å miste motet | elcsüggeszt valakit |
| får vinden midt imot | szembe kapja a szelet |
| fatter mot | felbátorodik, összeszedi bátorságát |
| fatter nytt mot | összeszedi bátorságát |
| fikk en varm mottakelse av ham | szívélyesen fogadott |
| finner en verdig motstander | emberére akad |
| firesylindret motor | négyhengeres motor |
| firetaksts motor | négyütemű autó |
| fiskemottak [-et, -, -ene/-a] sb | halbegyűjtő kikötő |
| flyktningmottak [-et, -, -ene/-a] sb | menekült befogadó állomás |
| flymotor [-en, -er, -ene] sb | repülőgépmotor |
| flyr mot | nekirepül |
| for og imot | mellette és ellene |
| forbitret motstand | elkeseredett ellenállás |
| forbrenningsmotor [-en, -er, -ene] sb | belsőégésű motor, robbanómotor |
| forbrytelse mot menneskeligheten | emberiség elleni bűncselekmény |
| forbrytelse mot rikets sikkerhet | állambiztonság elleni bűncselekmény |
| forbrytelse mot staten | állam elleni bűncselekmény |
| forbryter seg mot noe | vét valami ellen |
| forbud mot bruk av halongass | halon betiltása |
| forfatter som er på moten | felkapott író |
| forgår seg mot noen | vét valaki ellen |
| forliker motstanderne | kibékélteti az ellenfeleket |
| forretning for motevarer | divatáruház |
| forskyver seg mot venstre | balra tolódik |
| framkaller motreaksjon | ellenreakciót idéz elő |
| front-mot-front-kollisjon [-en, -er, -ene] sb | frontális ütközés |
| full av motgang | viszontagságos |
| følger moten | követi a divatot |
| fører av motorkjøretøy | gépjárművezető |
