Norsk | Ungarsk |
---|
morgen [-en, -er, -ene] sb | reggel |
morgen- | hajnal-, reggel- |
morgenandakt [-en, -er, -ene] sb | reggeli áhítat |
morgenavis [-en/-a, -er, -ene] sb | reggeli újság |
morgenbris [-en, -er, -ene] sb | reggeli szellő |
morgenbønn [-en/-a, -er, -ene] sb | reggeli ima |
morgendagen [-, -ger, -gene] sb | holnap, holnapi nap |
morgenfrue [-n/-ua, -r, -ne] sb | körömvirág |
morgenfugl [-en, -er, -ene] sb | korán kelő ember |
morgengave [-n/-va, -r, -ne] sb | reggeli ajándék |
morgengry [-et, -, -ene/-a] sb | hajnal, virradat |
morgengymnastikk [-en, -er, -ene] sb | reggeli torna |
morgenkaffe [-n, -r, -ne] sb | reggeli kávé |
morgenkjole [-n, -r, -ne] sb | hálóköpeny |
morgenkvist [-en, -er, -ene] sb | kora reggel |
morgenkåpe [-n/-pa, -r, -ne] sb | hálókabát, pongyola |
morgenrøde [-n, -r, -ne] sb | hajnalpír |
morgenside [-n/-da, -r, -ne] sb | hajnaltáj |
morgensol [-n/-la, -r, -ne] sb | reggeli nap |
morgenstell [-et, -, -ene/-a] sb | reggeli tisztálkodás |
morgenstjerne [-n/-na, -r, -ne] sb | buzogány |
morgenstund [-en/-a, -er, -ene] sb | reggeli pillanat |
morgenstund har gull i munn ordspråk | ki korán kel, aranyat lel |
morgentimer [-, -mene] sb pl | reggeli órák |
morgenvask [-en, -er, -ene] sb | reggeli mosakodás |
det er det første jeg gjør i morgen | az első dolgom lesz holnap |
det er meningen å reise i morgen | a cél az az, hogy holnap utazunk |
det går mot morgen | virrad |
dette kan utstå til i morgen | ez holnapra halasztódik |
festet til den lyse morgen | hajnalig mulatót |
fra morgen til kveld | reggeltől estig |
fredagsmorgen [-en, -er, -ene] sb | péntek reggel |
god morgen! | jó reggelt! |
hver morgen | minden reggel reggelenként, reggelente |
i de tidlige morgentimer | kora hajnalban |
i løpet av morgendagen | holnapi nap folyamán |
i morgen | holnap |
i morgen kveld | holnap este |
i morgen tidlig | holnap reggel |