Norsk | Ungarsk |
---|
husker [husket/huska, husket/huska] vb | emlékezik, emlékszik, felidéz hintázik |
mens * konj | aközben, amíg, közben, mialatt, miközben, míg ellenben, ezzel szemben |
mens ** [-en, -/-er, -ene] sb | havi vérzés, havibaj, menstruáció |
husker feil | rosszul emlékszik |
husker godt | jó emlékezete van, jól emlékszik |
husker ikke | nem jut eszébe |
mens han snakket | beszéd közben |
mens de lekte | játék közben |
mens de snakket | beszélgetés közben |
han husker det | eszébe jut |
mens han gikk inn | bemenet |
hvis jeg husker rett | ha jól emlékszem |
om jeg husker rett | ha emlékezetem nem csal |
mens vi snakker om det | erről beszélve |
mens han skar tennene sine | fogcsikorgatva |
smi mens jernet er varmt! [ ] | addig üsd a vasat amíg meleg! |
husker du hva han heter? | emlékszel, hogy hívják? |
om jeg ikke husker feil | ha emlékezetem nem csal |
mens vi er inne på dette | erről beszélve |