lurer seg unna arbeidet betyr ungarsk

Norsk	Ungarsk
får arbeidet unna	gyorsan végez a munkával
han får arbeidet fort unna	gyorsan végez a munkával
lurer [lurte, lurt] vb	becsap, lóvá tesz, ámít, átdob, átejt elmélkedik, gondolkozik, töpreng les, leselkedik, leskelődik
lurer [lurte/luret/lura, lurt/luret/lura] vb	szundít
unna!	félre!
lurer noen	becsap valakit
lurer fram	kicsal
lurer inn	becsal
unna * adv	félre
unna her!	el innen!, félre!, helyet!
unna ** prep	-tól, -től, el-, félre-, ki-, meg-
lenger unna	odább
svinger unna	elhajlik, elhajol, kitér
ligg unna!	tartsd távol magad!
puffer unna	ellök
legger unna	elraktároz, félretesz
langt unna	messze valamitől, messzire
bøyer unna	elhajlik, elhajol
skygger unna	félrehúzódik
skyver unna	eltaszít
arbeidet pågår	folyik a munka
gjør unna	megcsinál valamit
hopper unna	félreugrik
viker unna	kitér
slipper unna	megmenekül
feier unna	eltaszít
skjøtter arbeidet	ellátja munkáját
avbryter arbeidet	abbahagyja a munkát
lurer på noe	kíváncsi valamire
lurer seg selv	áltatja magát
lurer noen stygt	csúnyán becsap valakit
lurer til seg	elcsal
styrer unna vanskelighetene	elkerüli a nehézségeket
arbeidet blir ferdig	elkészül a munka
styrer unna problemene	elkerüli a problémákat
gjør unna noe	elvégez valamit, megtesz valamit
kommer unna med	megússza, megúszik
sluntrer unna noe	kibújik valamiből

Søkehistorikk