| Norsk | Ungarsk |
|---|
| lar noen bli skutt i hjel | agyonlövet valakit |
| lar noen bli slått | veret valakit |
| lar noen gå hjem | hazaenged valakit |
| lar noen gå opp til eksamen | vizsgára bocsát valakit |
| lar noen i stikken | cserbenhagy valakit, faképnél hagy valakit |
| lar noen sulte | kiéheztet valakit, koplaltat valakit |
| lar noen vente på seg | megvárakoztat valakit |
| lar overføre | áthozat, átutaltat |
| lar overgro | befuttat |
| lar passere | átenged |
| lar patentere | szabadalmaztat |
| lar renne | csurgat |
| lar seg døpe | megkeresztelkedik |
| lar seg forblinde | elvakul |
| lar seg ikke knekke | nem hagyja magát legyőzni |
| lar seg lure | bedől a trükknek, lépre megy |
| lar seg overtale | hagyja magát rábeszélni |
| lar seg registrere | beiratkozik, bejelentkezik |
| lar sirenen ule | szirénáz, szirénázik |
| lar skinne gjennom | éreztet |
| lar skjebnen råde | mindent a véletlenre bíz |
| lar skjegget gro | megnöveszti a szakállát |
| lar skli ned | lecsúsztat |
| lar skrive | írat |
| lar springe | futtat |
| lar stå igjen | meghagy |
| lar sy | varrat |
| lar trykke | kinyomtat |
| lar valutakursen flyte | lebegtetik a valuta árfolyamát |
| lar vente | várakoztat |
| lar vente på seg | várat magára |
| lar vokse | megnöveszt |
| lar være i fred | békén hagy, nyugton hagy |
| lar være igjen | meghagy |
| lårer [låret/lårte/låra, låret/lårt/låra] vb | leenged, leereszt |
| lårbein [-et, -, -ene/-a] sb | combcsont |
| lårbeinsbrudd [-et, -, -ene/-a] sb | combcsonttörés |
| lårben [-et, -, -ene/-a] sb | combcsont |
| lårbensbrudd [-et, -, -ene/-a] sb | combcsonttörés |
| lårbrokk [-en/-et, -/-er, -ene/-a] sb | combsérv |
