| Norsk | Ungarsk |
|---|
| TV-titter [-en, -e, -ne] sb | tv-néző |
| tv-titter [-en, -e, -ne] sb | tv-néző |
| ivrig [-, -e] adj | buzgó, lelkes, törekvő |
| tv [-en, -er, -ene] sb | televízió, tv, tévé |
| TV [-en, -er, -ene] sb | televízió, tv, tévé |
| titter [tittet/titta, tittet/titta] vb | kukkant, kukucskál, lát, néz, pillant |
| TV-nett [-et, -, -ene/-a] sb | televízióhálózat |
| tv-nett [-et, -, -ene/-a] sb | televízióhálózat |
| TV-skjerm [-en, -er, -ene] sb | televízió-képernyő |
| tv-skjerm [-en, -er, -ene] sb | televízió-képernyő |
| TV-program [-met, -/-mer, -mene/-ma] sb | tv-műsor |
| tv-program [-met, -/-mer, -mene/-ma] sb | tv-műsor |
| TV-seer [-en, -e, -ne] sb | tv-néző |
| tv-vert [-en, -er, -ene] sb | tv-bemondó |
| tv-sending [-en/-a, -er, -ene] sb | televízióadás |
| TV-sending [-en/-a, -er, -ene] sb | televízióadás |
| tv-kanal [-en, -er, -ene] sb | televíziócsatorna |
| TV-kanal [-en, -er, -ene] sb | televíziócsatorna |
| TV-apparat [-et, -/-er, -ene/-a] sb | televíziókészülék |
| tv-apparat [-et, -/-er, -ene/-a] sb | televíziókészülék |
| tv-antenne [-n/-na, -r, -ne] sb | televízióantenna |
| TV-antenne [-n/-na, -r, -ne] sb | televízióantenna |
| TV-stasjon [-en, -er, -ene] sb | televízióállomás |
| tv-stasjon [-en, -er, -ene] sb | televízióállomás |
| TV-overføring [-en/-a, -er, -ene] sb | tv-közvetítés |
| tv-serie [-n, -r, -ne] sb | tv-sorozat |
| reality-tv [-er, -er, -ene] sb | valóságshow |
| kabel-tv [-en, -er, -ene] sb | kábeltelevízió, kábeltévé |
| farge-TV [-en, -er, -ene] sb | színes tv |
| tekst-tv [-en, -er, -ene] sb | teletextes TV |
| kommersielt TV | kereskedelmi TV |
| titter opp | felpillant |
| titter gjennom | áttekint |
| titter dit | odapillant, odatekint |
| titter inn | bepillant, betekint |
| titter på | elnéz, megnéz, rápillant, rátekint |
| titter i | belepillant, beletekint |
| titter omkring | nézeget |
| titter ut | kipillant |
| ser på tv | nézi a tévét, tévézik |
| solen titter frem | a nap kikukucskál |
| solen titter fram | előbújik a nap, kisüt a nap |
| titter i en bok | böngész, böngészik |
| som titter i bøker | böngésző |
| ser mye på tv | sokat tévézik |
| det å se på tv | tévézés |
