| Norsk | Ungarsk |
|---|
| hvile [-n/-la, -r, -ne] sb | nyugvás, pihenés |
| hviledag [-en, -er, -ene] sb | pihenőnap, szünnap |
| hvileløs [-t, -e] sb | nyugtalan |
| hvil [-en, -er, -ene] sb | pihenő |
| hvilende [-, -] adj | pihenő |
| hvilepause [-n, -r, -ne] sb | pihenő, szünet |
| hvilepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | nyugvópont |
| hviler [hvilte, hvilt] vb | megpihen, pihen |
| hviler på sine laurbær | pihen a babérjain |
| hviler ut | kipiheni magát |
| hvilested [-et, -er, -ene] sb | fekhely, fekvőhely, nyugvóhely |
| aktiv hvile | aktív pihenés |
| den evige hvile | az örök nyugalom |
| fothviler [-en, -e, -ne] sb | lábtartó |
| her hviler | itt nyugszik |
| lar hvile | pihentet |
| legger seg ned for å hvile | ledől |
| legger seg og hviler | lepihen |
| ligger og hviler | nyugszik |
| middagshvil [-en, -er, -ene] sb | délutáni pihenő |
| sengehvile [-n/-la, -r, -ne] sb | ágynyugalom |
| steder til hvile | eltemet, örök nyugalomra helyez |
| trenger ro og hvile | nyugalomra van szüksége |
| unner seg litt hvile | megenged magának egy kis pihenőt |
| våpenhvile [-n/-la, -r, -ne] sb | fegyvernyugvás, fegyverszünet, tűzszünet |
