Norsk-Ungarsk ordbok »

hjerte betyr ungarsk

NorskUngarsk
hjertens mening

őszinte köszönet

hjertenskjær sb

kedves

hjerteoperasjon [-en, -er, -ene] sb

szívműtét

hjerteovervåking [-en, -er, -ene] sb

szívmonitorozás

hjertepasient [-en, -er, -ene] sb

szívbeteg

hjertepose [-n, -r, -ne] sb

szívburok

hjerter sb

kőrkortspill

piroskortspill

hjerterå [-tt, -e] adj

könyörtelen

hjerteråhet [-en/-a, -er, -ene] sb

könyörtelenség

hjerteregion [-en, -er, -ene] sb

szívtájék

hjerterom [-met, -, -mene/-ma] sb

vendégszeretet

hjertesak [-en/-a, -er, -ene] sb

szívügy

hjerteskjærende [-, -] adj

szívbemarkoló, szívet tépő, szívszaggató, szívtépő

hjerteskjærende syn

szívszaggató kép

hjerteslag [-et, -, -ene/-a] sb

szívbénulás, szívverés

hjertesorg [-en/-a, -er, -ene] sb

szívfájdalom

hjertespiss [-en, -er, -ene] sb

szív csúcsa

hjertestans [-en, -er, -ene] sb

szívmegállás

hjertestyrker [-en, -e, -ne] sb

szíverősítő

hjertesukk [-en/-et, -, -ene/-a] sb

sóhaj

hjertesvikt [-en, -er, -ene] sb

szívelégtelenség

hjertesyk [-t, -e] adj

szívbajos

hjertesykdom [-men, -mer, -mene] sb

szívbaj

hjertet dunker kraftig

a szív hevesen ver

hjertet hans banker heftig

hevesen ver a szíve

hjertet hans brister

megszakad a szíve

hjertet hans stanser

eláll a szívverése

hjertet står stille

megáll a szívverése

hjertetone [-n, -r, -ne] sb

szívhang

hjertetransplantasjon [-en, -er, -ene] sb

szívátültetés

hjerteundersøkelse [-n, -r, -ne] sb

szívvizsgálat

hjertevenn [-en, -er, -ene] sb

kebelbarát, puszipajtás

-hjertet

szívű

av hele hjertet

teljes szívből

av hele mitt hjerte

teljes szívemből

av hjertets lyst

kedve szerint

ble stukket i hjertet

szíven szúrták

blir tung om hjertet

elszorul a szíve

bløthjertet [-, -e/-ede] adj

lágyszívű

123