Norsk-Ungarsk ordbok »

hennes mann gikk fra henne betyr ungarsk

NorskUngarsk
mann [-en, menn, mennene] sb

ember, férfi, férfiú, férj

gammel mann

vénember, öregember

samme mann

ugyanaz a férfi

hvit mann

fehér ember

ugift mann

nőtlen férfi

voksen mann

felnőtt férfi

forhenværende mann

volt férj

homoseksuell mann

meleg férfi

gikk skeis

rosszul sikerült

eldgammel mann

vén ember

handlingens mann

a tettek embere, cselekvés embere

ung mann

fiatalember, legény

min mann

a férjem, az uram

mann mot mann

ember ellen

mann og kone

férj és feleség

mann til mann

mint férfi a férfival

mann over bord!

ember a vízben!

gikk trill rundt

teljesen megpördült

båten gikk under

a hajó elsüllyedt

en sannferdig mann

egy szavahihető férfi

deretter gikk han

aztán elment

en tjukk mann

egy kövér ember

det gikk glatt

simán ment

dette gikk ikke

ez nem jött be

hennes forhenværende mann

a volt férje

den menige mann

a köz embere

til siste mann

mind egy szálig

en tykk mann

egy kövér ember

ung ugift mann

legényember

idet han gikk

amint elment

mann med stor anseelse

megbecsült ember

mann med futt i

tűzrőlpattant ember

mann på samme alder

korabeli férfi

mann som har barn

családapa

alle mann på dekk!

mindenki a fedélzetre!

første mann til mølla

aki előbb jön

gikk tom for penger

leégett anyagilag

både mann og kone

férj és feleség egyaránt

forslaget gikk ikke gjennom

a javaslat nem ment át

alt gikk helt greit

minden simán ment

Søkehistorikk