| Norsk | Ungarsk |
|---|
| ham [-men, -mer, -mene] sb | hámló bőr |
| ham kjenner jeg ikke så godt | nem ismerem őt nagyon |
| hamburger [-en, -e, -ne] sb | hamburger |
| hamler [hamlet/hamla, hamlet/hamla] vb | ellent áll, megbirkózik hátrafelé evez |
| hamrer [hamret/hamla ,hamret/hamra] vb | dönget, kalapácsol, kalapál, kopácsol, püföl |
| hamle opp med alle | mindenkivel megbirkózik |
| hammer [-en, -e/hamre/hamrer, -ne/hamrene] sb | kalapács |
| hammer og sigd | sarló és kalapács |
| hammerslag [-et, -, -ene/-a] sb | kalapácsütés |
| hammertå [-en/-a, -tær, -tærne] sb | kalapácsujj |
| hamp [-en, -er, -ene] sb | kender |
| hampefrø [-et, -, -ene/-a] sb | kendermag |
| hampegarn [-et, -, -ene/-a] sb | kócmadzag |
| hampfiber [-en, -e/-fibre/-fibrer, -ne/-fibrene] sb | kenderrost |
| hamrer fast | lekalapál |
| hamrer igjen | lekalapál |
| hamrer løs | dörömböl, püföl |
| hamrer løs på pianoet | veri a zongorát |
| hamrer ut | kikalapál, kiver |
| hamret [-, -e/-ede] adj | vert |
| hamret sølv | vert ezüst |
| hamring [-en/-a, -er, -ene] sb | kalapálás, kopácsolás |
| hams [-en, -er, -ene] sb | pelyva, polyva |
| hamskifte [-t, -r, -ne/-a] sb | vedlés átváltozás |
| hamster [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] sb | hörcsög |
| hamstrer ** [hamstret/hamstra, hamstret/hamstra] vb | halmoz, harácsol |
| hamstrer * [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] sb | áruhalmozó |
| hamstring [-en, -er, -ene] sb | combhajlító izom |
| damphammer [-en, -e/-hamre/-hamrer, -ne/-hamrene] sb | gőzkalapács |
| dørhammer [-en, -e/-hamre/-hamrer, -e/-hamrene] sb | ajtókopogtató |
| øksehammer [-en, e/-hamre/-hamrer, -ne/-hamrene] sb | baltafej |
| alderen synes på ham | meglátszik rajta a kor |
| alle anerkjenner ham | mindenki elismeri őt |
| alle ler av ham | mindenki rajta nevet |
| alle roser ham | mindenki dicséri |
| alt avhenger av ham | csak rajta múlik, csak rajta áll |
| ansvaret påligger ham | őrá hárul a felelőség |
| av aktelse for ham | az iránta való tiszteletből |
