| Norsk | Ungarsk |
|---|
| høres [hørtes, hørtes] vb | elhangzik, felhangzik hallatszik, áthallatszik |
| høres fra innsiden | behallatszik |
| høres gjennom | áthallatszik |
| høres ned | lehallatszik |
| høres rart ut | furcsán hangzik, furcsának hallatszik |
| høresans [-en, -er, -ene] sb | hallóérzék |
| hørespill [-et, -, -ene/-a] sb | hangjáték, rádiójáték |
| det høres besnærende ut | csábítónak hallatszik |
| det høres helt absurd ut | hihetetlenül hangzik |
| det høres sprøtt ut | őrültségnek hangzik |
| kan høres | felhallatszik, felhangzik |
| kan høres helt der | odahallatszik |
| kan høres her | idehallatszik |
| kan høres utenfor | kihallatszik |
