Norsk | Ungarsk |
---|
hæl [-en, -er, -ene] sb | sarok |
hæler [hælet/hælte/hæla, hælet/hælt/hæla] vb | kibír sarkal |
hælbein [-et, -, -ene/-a] sb | sarokcsont |
hæljern [-et, -, -ene/-a] sb | vasspicc |
akilleshæl [-en, -er, -ene] sb | Achilles-sarok |
er i hælene på ham | sarkában van |
er i hælene på noen | valakinek a sarkában van |
forsterket hæl | dupla sarok |
hakk i hæl | sarkára hágva |
høyhælt [-, -e] adj | magas sarkú |
høyhælte sko | körömcipő |
jeg hæler ikke denne kvinnen | nem bírom ezt a nőt |
kommer på hælene | sarokba szorul |
med lave hæler | lapos sarkú |
sko med høye hæler | magas sarkú cipő |
sko med stiletthæler | tűsarkú cipő |
sko uten hæler | sarok nélküli cipő |
skohæl [-en, -er, -ene] sb | cipősarok |
slår hælene sammen | összeüti a bokáit |
snur på hælen | sarkon fordul |
stiletthæl [-en, -er, -ene] sb | tűsarok |
støvelhæl [-en, -er, -ene] sb | csizmasarok |