Norsk | Ungarsk |
---|
engang adv | még |
engangs [-, -] adj | egyszeri, használat után eldobható |
engangs fenomen | egyszeri jelenség |
engangsavgift [-en/-a, -er, -ene] sb | egyszeri díj |
engangsbestikk [-et, -, -ene/-a] sb | egyszer használatos evőeszköz |
engangsstønad [-en, -er, -ene] sb | egyszer nyújtható támogatás |
engangsutbetaling [-en/-a, -er, -ene] sb | egyszeri kifizetés |
engangsutgift [-en/-a, -er, -ene] sb | egyszeri kiadás |
enkelte ganger | esetenként |
er enig i framgangsmåten | helyesli az eljárást |
er flink til å organisere seg selv | jól adminisztrálja magát |
er i framgang | fejlődik |
er i full gang | teljesen beindult |
er i gang | folyamatban van, folyik |
er i tilbakegang | hanyatlik |
er tilsluttet organisasjonen | tagja egy szervezetnek |
et par ganger | egyszer-kétszer, párszor |
etterretningsorganisasjon [-en, -er, -ene] sb | kémszervezet, titkosszolgálat |
faglig framgang | szakmai előmenetel |
fagorganisasjon [-en, -er, -ene] sb | szakszervezet |
fagorganisert [-, -e] adj | szakszervezeti tag |
får adgang | beengedik, bejut, bekerül |
får en skikkelig omgang | jól ellátják a baját |
får i gang en samtale | elkezd beszélgetni |
får tilgang til | hozzájut |
fata morgana | délibáb, fata morgana |
fatamorgana [-et, -/-er, -ene] sb | légtükrözés |
fem og gangen | ötösével |
ferdsel på skinnegangen er forbudt | a vágányokon járni tilos |
ferdsel på skinnegangen er forbudt! | a vágányokon járni tilos |
festlig avslutning på slutten av en skolegang | ballagás |
filtilgang [-en, -er, -ene] sb | fájlhozzáférés |
fire ganger | négyszer |
fire gangers | négyszeres |
fjellovergang [-en, -er, -ene] sb | hágó |
fjerning av organ eller kroppsdel | abláció |
flere ganger | több ízben, többször |
flest ganger | legtöbbször |
flyavgang [-en, -er, -ene] sb | repülőgép indulása |
for annen gang | másodszor, másodízben |