Norsk | Ungarsk |
---|
forskjell [-en, -er, -ene] sb | differencia, eltérés, különbség, különbözet |
forskjellig adv | különféleképpen |
forskjellig [-, -e] adj | eltérő, különböző, különféle, másfajta, másféle |
forskjellig sorter | különböző fajták |
forskjellige farger | különböző színek |
forskjellige sorter | különböző fajták |
forskjellige typer brød | különböző típusú kenyér |
forskjellighet [-en/-a, -er, -ene] sb | másság |
forskjellsbehandler [forskjellsbehandlet, forskjellsbehandlet] vb | diszkriminál |
forskjellsbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb | különbségtevés, megkülönböztetés |
aldersforskjell [-en, -er, -ene] sb | korkülönbség |
av forskjellig kjønn | különnemű |
avgjørende forskjell | döntő különbség |
betydningsforskjell [-en, -er, -ene] sb | jelentéskülönbség |
de ser helt forskjellig på saken | eltérnek nézeteik |
det er vanskelig å se forskjell på dem | nehéz őket megkülönböztetni |
det å gjøre forskjell på | különbségtétel |
en mengde forskjellige saker og ting | egy csomó különböző dolog |
er opptatt med å gjøre forskjellige ting | tesz-vesz |
gjør forskjell på | megkülönböztet |
gjør ikke forskjell | egy kalap alá vesz |
himmelvid forskjell | óriási különbség |
hårfin forskjell | hajszálnyi különbség |
høydeforskjell [-en, -er, -ene] sb | magasságkülönbség |
klasseforskjell [-en, -er, -ene] sb | osztálykülönbség |
kvalitetsforskjell [-en, -er, -ene] sb | minőségi különbség |
lønnsforskjell [-en, -er, -ene] sb | bérkülönbség |
meningsforskjell [-en, -er, -ene] sb | nézeteltérés, nézetkülönbség, véleménykülönbség |
målforskjell [-en, -er, -ene] sb | gólarány, gólkülönbség |
nivåforskjell [-en, -er, -ene] sb | szintkülönbség |
om forskjellige ting | egyről-másról |
opplever det forskjellig | különféleképpen tapasztalják |
prisforskjell [-en, -er, -ene] sb | árkülönbség, árkülönbözet |
på to forskjellige måter | kétféleképpen |
temperaturforskjell [-en, -er, -ene] sb | hőmérséklet-különbség |
tidevannsforskjell [-en, -er, -ene] sb | árapály-különbség |
tidsforskjell [-en, -er, -ene] sb | időeltolódás, időkülönbség |
trykkforskjell [-en, -er, -ene] sb | nyomáskülönbség |
ubetydelig forskjell | jelentéktelen különbség |
vesensforskjell [-en, -er, -ene] sb | alapvető különbség |