Norsk-Ungarsk ordbok »

føl betyr ungarsk

NorskUngarsk
i følge

szerint

i følge loven

a törvény szerint

i omvendt rekkefølge

fordított sorrendben

i riktig rekkefølge

helyes sorrendben

ifølge prep

szerint, értelmében

ifølge den

ezek szerint

ifølge dokumentene

az iratok alapján, az iratok szerint

ifølge loven

a törvény rendelkezése szerint, a törvény értelmében, jog szerint

ifølge rapportene

a hír szerint

ifølge sin natur

alkatánál fogva

ifølge tradisjonen

a hagyomány szerint

insulinføling [-en/-a, -er, -ene] sb

hipoglikémia

intense følelser

heves érzelem

jeg følte meg tilsidesatt

mellőzöttnek éreztem magam

jeg har på følelsen

az az érzésem

jeg overlot til henne å følge opp

rábíztam a dolgok folytatását

jødeforfølgelse [-n, -r, -ne] sb

zsidóüldözés

kristenforfølgelse [-n, -r, -ne] sb

keresztényüldözés

lar få føle

éreztet

legemsbeskadigelse med døden til følge

életelleni bűncselekmény

legger i rekkefølge

sorba rak

likfølge [-t, -r, -ne/-a] sb

gyászkíséret

lykkefølelse [-n, -r, -ne] sb

boldogságérzet

lysfølsom [-t, -me] adj

fényérzékeny

magefølelse [-n, -r, -ne] sb

megérzés, érzés

med døden til følge

halálos kimenetel

medfølelse [-n, -r, -ne] sb

együttérzés, szánalom

medfølende [-, -] adj

együttérző

menneskelige følelser

emberi érzések

metthetsfølelse [-n, -r, -ne] sb

jóllakottságérzés

mindreverdighetsfølelse [-n, -r, -ne] sb

kisebbrendűségi érzés

nasjonalfølelse [-n, -r, -ne] sb

nemzeti érzés

følger nyhetene

híreink következnek

omvendt rekkefølge

fordított sorrend

oppfølging [-en/-a, -er, -ene] sb

követés, nyomon követés

oppfølgingsspørsmål [-et, -, -ene/-a] sb

kiegészítő kérdés

oppfølgning [-en/-a, -er, -ene] sb

követés, nyomon követés

overfølsom [-t, -me] adj

sértődékeny, túlérzékeny

overfølsomhet [-en/-a, -er, -ene] sb

idioszinkrázia

overfølsomhetsreaksjon [-en, -er, -ene] sb

túlérzékenységi reakció

4567

Søkehistorikk