ezt betyr ungarsk

Søkeresultater i annen retning.
Jeg foretrekker å søke i den opprinnelige retningen (Norsk-Ungarsk ordbok): Norsk-Ungarsk ordbok

Ungarsk	Norsk
ezt, hogy tudod mondani?	hvordan kan du si det?
ezt, hogy értelmezzem?	hvordan skal jeg tyde dette?
ezt a szerencsét!	for en griseflaks!, for et hell!
ezt csak tudod?	og dette vet du?
ezt el kell viselned!	dette må du tåle!
ezt el ne mond senkinek!	dette må du ikke fortelle til noen!
ezt elismerem	dette aksepterer/innrømmer jeg
ezt embernek felfogni nem lehet!	forstå det den som kan!
ezt erősnek találom	dette er å gå for langtspøk dette synes jeg er vel sterktkrydder
ezt fenyegetésnek vegyem?	var dette en trussel?
ezt jól megmondtad!	bra sagt!
ezt ki csinálta?	hvem har gjort dette?
ezt komolyan gondolod?	mener du dette alvorlig?
ezt követően	deretter, derpå
ezt meg kell cáfolni	dette skal ikke stå uimotsagt
ezt nem gondolod komolyan!	det mener du ikke!
ezt nem gondolod!	det mener du ikke!
ezt nem hittem volna rólad	det hadde jeg ikke trodd om deg
ezt nem lehet letagadni	det lar seg ikke nekte
ezt nem veszem be	dette kjøper jeg ikke
ezt nem veszi be a gyomrom	dette klarer jeg ikke
ezt nem vártam	dette hadde jeg ikke ventet
ezt nem érdemelte	dette fortjente han ikke
ezt szomorú volt hallani	det var trasig å høre
ez tagadhatatlan	det kan ikke benektes
ez teljesen hihetetlen	dette er helt utrolig
ez teljesen képtelenség	dette er helt absurd!
ez tetszik neki	det tiltaler ham
ez tiszta hazugság	det er blank løgn
ez tévedés volt	det var feil
a munka végeztével	etter avslutningen av arbeidet
a szavait nekem címezte	ordene hans var myntet på meg
a szökést részletesen megtervezték	flukten var nøye planlagt
a veszélyeztetett fajok listája	listen over truede arter
aha, szóval ezt így kell!	å, er det sånn det skal være?
akkor befejeztem	da er jeg ferdig
akkor ezt hagyhatjuk	da får det være
akkor ezt hagyjuk	da får det være
ami ezt a pontot illeti	angående dette punkt

ezt betyr ungarsk

Søkehistorikk

Ordbøker

Flere kuriositeter