Norsk-Ungarsk ordbok »

enke betyr ungarsk

NorskUngarsk
senker hodet

lehorgasztja a fejét

senker ned

lebocsát, lemerít

senker nivået

csökkenti a színvonalat

senker seg

besüllyed

senker seg ned

alámerül, leereszkedik

senker seg ned i

belemélyed

senker skuldrene

elereszti magát

senker stemmen

lehalkítja a hangját

senker til en lavere vannstand

leapaszt

setter i lenker

megláncol

sjenkel sb

alsó lábszár

skjenkebevilgning [-en/-a, -er, -ene] sb

italmérési engedély

skjenkebevilling [-en/-a, -er, -ene] sb

italmérési engedély

skjenkedisk [-en, -er, -ene] sb

söntés

skjenk [-en, -er, -ene] sb

kredenc, pohárszék, tálaló

skjenker [skjenket/skjenkte/skjenka, skjenket/skjenkt/skjenka] vb

ad, adakozik, ajándékoz, odaajándékoz, ráhagy

itat

kimér, tölt

skjenker glasset fullt

teletölti a poharat

skjenkerett [-en, -er, -ene] sb

italmérési jog

skjenkested [-et, -er, -ene] sb

italbolt, italmérés

skjenkestue [-n/-ua, -r, -ne] sb

söntés

skjærebenk [-en, -er, -ene] sb

vágótőke

skolebenk [-en, -er, -ene] sb

iskolapad

slagbenk [-en, -er, -ene] sb

pad

slakterbenk [-en, -er, -ene] sb

vágóhíd

slår før han tenker

hamar eljár a keze

slavelenke [-n/-ka, -r, -ne] sb

rabszolgalánc

sofabenk [-en, -er, -ene] sb

kerevet

sorte enke

fekete özvegy

stenk [-et, -, -ene/-a] sb

árnyalat

csepp

stenker [stenket/stenka, stenket/stenka] vb

bespriccel, fröccsent, locsol

stikkbenk [-en, -er, -ene] sb

satupad

stortingsbenk [-en, -er, -ene] sb

norvég országgyűlési pad

strekkbenk [-en, -er, -ene] sb

nyújtó

strekker noen på pinebenken [ ]

kínpadra visz valakit

stukken [-ket, -kne] adj

leszúrt, megszúrt

tenke globalt, handle lokalt

helyi szinten vásárolni, az egészvilágra kiterjedően gondolkodni

tenkelig [-, -e] adj

elgondolható, elképzelhető, lehetséges

3456

Søkehistorikk