Norsk-Ungarsk ordbok »

eie betyr ungarsk

NorskUngarsk
husleierestanse [-n, -r, -ne] sb

lakbérhátralék

husleietillegg [-et, -, -ene/-a] sb

lakbérpótlék

husleieøkning [-en/-a, -er, -ene] sb

lakbéremelés

hustruens særeie

a feleség különvagyona

hvem eier katten?

kié a macska?

hvor fører veien?

hová visz az út?

hvor går denne veien hen?

hová vezet ez az út?

hvor mye veier du?

mennyi a testsúlyod?

hytteeier [-en, -e, -ne] sb

nyaralóház tulajdonos

hær av leiesoldat

zsoldos hadsereg

høyfjellsvei [-en, -er, -ene] sb

magashegy út

i forveien

előre

i statlig eie

állami tulajdonban, állami tulajdonú

immaterielle eiendeler

eszmei vagyon

innleier [innleide, innleid] vb

bérel, felbérel

felfogad

intensivsjukepleier [-en, -e, -ne] sb

intenzív ápoló

intensivsykepleier [-en, -e, -ne] sb

intenzív ápoló

jeg eier ikke tiltakslyst

nincs erőm semmihez

jeg fikk vite det ad omveier

kerülő úton tudtam meg

jeg greier ham ikke!

nem bírom ki őt!

jordeiendom [-men, -mer, -mene] sb

föld, földbirtok, földtulajdon

jordeier [-en, -e, -ne] sb

földbirtokos, földtulajdonos

jordleier [-en, -e, -ne] sb

földbérlő

jordvei [-en, -er, -ene] sb

földút

kadreier [kadreide/kadreiet/kadreia, kadreid/kadreiet/kadreia] vb

kereskedikmellom båter

manőverezslik at båten holder seg på samme plass

kan ikke veien

nem ismeri a járást

kan leies

bérelhető

karavanevei [-en, -er, -ene] sb

karavánút

kjei [-et, -, -ene/-a] sb

csajslang

kjerrevei [-en, -er, -ene] sb

dűlőút, szekérút

kjøp av eiendom

birtokvásárlás

kjøp av fast eiendom

ingatlanvásárlás, ingatlanvétel

kjøre utfor veien

lehajt az útrólaz árokba

kjører utenfor veien

árokba hajt az útról

knepen seier

szoros győzelem

knockout-seier [-en, -e/-seire/-seirer, -ne/-seirene] sb

kiütéses győzelem

kom denne veien!

erre tessék!

kommer denne veien

errefelé jön, idetart

6789

Søkehistorikk