Norsk-Ungarsk ordbok »

eid betyr ungarsk

NorskUngarsk
eid [-et, -, -ene/-a] sb

földnyelv, szoros

eier ** [eide/eiet/åtte, eid/eiet/ått] vb

birtokol, birtokon belül van, birtokában van

akkordarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

akkordmunka

akkordarbeider [-en, -e, -ne] sb

akkordmunkás

analysearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

elemző munka

anleggsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

építkezési munka, építési munka

anleggsarbeider [-en, -e, -ne] sb

építőipari munkás

ansettelse av arbeidere

munkásfelvétel

anstrengende arbeid

fáradalmas munka, fárasztó munka

antall medarbeidere

létszám, munkaerő-állomány

antiapartheid [-en, -er, -ene] sb

apartheidellenes

apartheid [-en, -er, -ene] sb

apartheid

arbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

dolog, munka, munkálat

munkásság

arbeid som utføres sittende

ülőmunka

arbeid utført av innleid arbeidskraft

bérmunka

arbeid utført i hjemmet

házi munka

arbeider ** [arbeidet/arbeidde/arbeida, arbeidet/arbeidd/arbeida] vb

dolgozik, foglalkozik, munkálkodik, működik

melózikuformelt

arbeidende [-, -] adj

dolgozó

arbeider * [-en, -e, -ne] sb

dolgozó, fizikai dolgozó, fizikai munkás, munkás, munkásember

melósuformelt

arbeider deltid

részmunkaidőben dolgozik

arbeider for en beskjeden lønn

alacsony bérért dolgozik

arbeider for kosten

ellátásért dolgozik

arbeider for noen

bedolgozik valakinél

arbeider for to

kettő helyett dolgozik

arbeider fort og slurvet

elkapkodja a munkát

arbeider hardt

gürcöl, gürizik, hajtja a munkát, keményen dolgozik, robotol

arbeider i bank

bankban dolgozik

arbeider i byggebransjen

építkezésekkel foglalkozik

arbeider i felten

terepen dolgozik

arbeider i hagen

kertészkedik

arbeider i nært samarbeid

szorosan együttműködik valakivel

arbeider i ro og mak

dolgozgat

arbeider innen økonomiområdet

gazdasági vonalon dolgozik

arbeider klossete

kontárkodik

arbeider med hagebruk

kertészkedik

arbeider mekanisk

gépiesen dolgozik

arbeider om natten

éjszakázik

12