Norsk-Ungarsk ordbok »

dekke betyr ungarsk

NorskUngarsk
dekke [-t, -r, -ne/-ka] sb

burkolás, fedél, fedés, fedőréteg, födél

dekkende [-, -] adj

adekvát, megfelelő

dekk [-et, -, -ene/-a] sb

fedélzet

gumiabroncs

dekker [dekket/dekte/dekka, dekket/dekt/dekka] vb

beborít, borít, burkol, elborít, ellep, eltakar, fed, fedez, föd, kendőz, leborít, lep, leterít, palástol, takar, álcáz

terít

dekker bordet

megterít, megteríti az asztalt

dekker bordet med duk

abroszt terít az asztalra

dekker en regning

fedezi a számlát

dekker et behov

igényt kielégít

dekker hverandre

fedik egymást

dekker med bly

beólmoz, ólmoz

dekker med jord

leföldel

dekker med oppkast

behány

dekker med planker

deszkákkal befed

dekker med sin kropp

testével fedez

dekker med slør

lefátyoloz

dekker med snø

behavaz

dekker med sot

bekormoz

dekker med takrør

nádaz

dekker med tinn

ónoz

dekker noe med planker

valamit bedeszkáz

dekker over

beborít, beburkol, befed, belep, betakar, beterít, bevon, elborít, elfed, elpalástol, kendőz, leborít, lefed, letakar, ráborít

dekker på bordet

megteríti az asztalt

dekker seg til

betakaródzik

dekker til

beburkol, befed, betakar, lefed, letakar

dekker til ansiktet

eltakarja az arcát

dekket [-, -e/-ede] adj

kendőzött

rendezett

dekket av bark

kérges

dekket av mose

mohos

dekket av rim

dérrel fedett

dekket av rimfrost

deres

dekket av skinn

bebőrözött

dekket bord

terített asztal

dekket med metall

fémmel bevont

dekket med takrør

nádas

dekket med tinn

ónozott

dekketallerken [-en, -er, -ene] sb

alátét tányér

akterdekk [-et, -, -ene/-a] sb

hátsó fedélzet, tat

12

Søkehistorikk