| Norsk | Ungarsk |
|---|
| bygger vei | utat épít |
| bygger reir | fészkel, fészket rak |
| bygger bo | fészket rak, otthont alapít |
| bygger rede | fészkel, fészket rak |
| bygger opp | felépít |
| bygger ut | kiépít |
| bygger sammen | egybeépít, összeépít |
| bygger ned | csökkent, leépít |
| bygger bro | hidat ver |
| bygger hus | házat épít |
| bygger * [-en, -e, -ne] sb | építő |
| bygger ** [bygde/bygget, bygd/bygget] vb | megépít, épít, építkezik |
| bygger luftslott | légvárakat épít |
| bygger på | alapul vesz, bazíroz, ráépít hozzáépít |
| bygger om | átépít, újjáalakít, újjáépít |
| bygger inn | beépít |
| bygger opp reserver | tartalékol |
| bygger bro over | áthidal |
| bygger på lang erfaring | hosszú tapasztalatra épül |
| bygger opp på nytt | újjáépít |
| bygger på solid grunn | szolid alapokra épít |
