Norsk | Ungarsk |
---|
svar skyldig | adós marad a válasszal |
er svar skyldig | adós marad a válasszal |
ble ikke svar skyldig | nem maradt adós a válasszal |
svar [-et, -, -ene/-a] sb | felelet válasz |
skyldig [-, -e] adj | adós bűnös, hibás, vétkes |
svar utbes | válasz kéretik, választ várunk |
svar betalt | válasz megfizetve |
som svar | válaszként, válaszképpen, válaszolva, válaszul |
utflytende svar | homályos válasz |
uvennlig svar | barátságtalan válasz |
riktig svar | helyes válasz |
diplomatisk svar | diplomatikus válasz |
til svar | válaszul |
positivt svar | igenlő válasz |
unnvikende svar | kitérő válasz |
tentativt svar | válaszkísérlet |
skriftlig svar | írásbeli válasz |
gir svar | választ ad |
benektende svar | nemleges válasz |
avvisende svar | elutasító válasz |
urett svar | helytelen válasz |
negativt svar | nemleges válasz |
skyldig skatt | adótartozás adótartozás, fizetendő adó |
til svar | válaszként, válaszolva |
takk skyldig | köszönettel tartozik |
er skyldig | bűnös ludasuformelt tartozik, tartozása van |
svar på spørsmålet | kérdésre adott válasz |
et benektende svar | egy nemleges válasz |
spørsmål og svar | kérdés-válasz |
erkjenner seg skyldig | bűnösnek vallja magát |
blir erklært skyldig | bűnösnek mondják ki |
erklærer seg skyldig | bűnösnek vallja magát |
er kjent skyldig | elítélték |
nekter seg skyldig | ártatlannak vallja magát |
skyldig på alle punkter | minden pontban bűnös |