| Norsk | Ungarsk |
|---|
| bærer ned | lehord, lehordoz, levisz |
| bærer tilbake | visszavisz |
| bærer frukt | gyümölcsöt hoz, gyümölcsözik |
| bærer inn | becipel, behord, bevisz |
| bærer hjem | hazavisz |
| bærer opp | felhord, felvisz |
| bærer over | keresztülvisz, áthord |
| bærer dit | odahord, odahoz, odavisz |
| bærer utgiftene | viseli a költségeket |
| bærer sorg | gyászol, gyászt visel |
| bærer agg | neheztel |
| bærer ut | kihord, kivisz, széthord |
| bærer hit | idehoz |
| bærer gjennom | keresztülvisz |
| bærer våpen | fegyvert visel |
| bærer nag | neheztel |
| bærer rundt | körülhord |
| bærer bort | elcipel, elhord, elvisz, széthord |
| bærer * [-en, -e, -ne] sb | tartószerkezet |
| bærer ** [bar, båret] vb | hord, hordoz hoz tart visel, visz |
| dukker frem | előbukkan |
| spirer frem | kihajt |
| avler frem | kitenyészt |
| stiger frem | felbukkan |
| rett frem | egyenesen előre |
| kaller frem | előhív |
| bærer på ryggen | hátán visz |
| bærer seg at | viselkedik |
| bærer noe tungt | cipel valami nehezet |
| bærer til side | félrevisz |
| bærer på hedene | tenyerén hordoz |
| bærer av sykdom | betegséghordozó |
| frem til middagstider | délig |
| frem og tilbake | oda-vissza |
| leter frem noe | előkeres valamit |
| brister eller bærer | ha törik, ha szakad |
| trekker frem eksempel | példát hoz fel |
