| Norsk | Ungarsk |
|---|
| hurtigsjakk [-en, -er, -ene] sb | gyorssakk |
| hva snakker dere om? | miről folyik a szó? |
| hvem er det jeg snakker med? | kivel beszélek? |
| høsttakkefest [-en, -er, -ene] sb | őszi hálaadás ünnepe |
| høystakk [-en, -er, -ene] sb | boglya, kazal, szénaboglya, szénakazal |
| i sikksakk | zegzugos |
| ikke akkurat det jeg tenkte | nem egészen ezt gondoltam |
| ikke akkurat vakker | nem kifejezetten gyönyörű |
| ikke skakk på bordet! | ne billegtesd az asztalt! |
| ilgodspakke [-n/-ka, -r, -ne] sb | expressz csomag |
| ilpakke [-n/-ka, -r, -ne] sb | expressz csomag |
| innlevering av pakkepost | csomagfelvétel |
| innpakking av varer | árucsomagolás |
| jakke [-n/-ka, -r, -ne] sb | dzseki, félkabát, kabát, kiskabát, zakó |
| jakkeerme [-t, -r, -ne] sb | kabátujj |
| jakkelomme [-n/-ma, -r, -ne] sb | kabátzseb |
| jakkemerke [-et, -er, -ene] sb | jelvény |
| jakkenål [-en/-a, -er, -ene] sb | jelvény |
| jakkeslag [-et, -, -ene/-a] sb | hajtóka |
| jeg hakker tenner | vacognak a fogaim |
| jeg har behov for å snakke md deg | szükségem lenne veled beszélni |
| jeg liker ikke så mye snakk | nem vagyok barátja a sok beszédnek |
| jeg må snakke med dem om en ting | beszélnem kell velük valamiről |
| jeg var akkurat i ferd med å skrive | éppen írni akartam |
| jeg var tilfeldigvis akkurat der | véletlenül pont ott voltam |
| jeg ville være takknemlig | lekötelezne |
| julebakkels [-en, -er, -ene] sb | karácsonyi sütemény |
| kajakk [-en, -er, -ene] sb | kajak |
| kajakken glir gjennom vannet | a kajak siklik a vízen |
| kajakkpadler [-en, -e, -ne] sb | kajakos |
| kajakkpadling [-en/-a, -er, -ne] sb | kajakozás |
| kakerlakk [-en, -er, -ene] sb | csótány, svábbogár |
| kakker [kakket/kakka, kakket/kakka] vb | feltör vág |
| kakkel [-en, -kler, -klene] sb | kályhacsempe |
| kakkelovn [-en, -er, -ene] sb | cserépkályha |
| kakker noen i hodet | fejbevág valakit |
| kan jeg få snakke ferdig? | megengeded, hogy befejezzem? |
| kan jeg få snakke med deg et øyeblikk? | beszélhetnék veled egy pillanatra? |
| kan jeg få to kaffe takk? | két kávét kérek! |
