Norsk | Ungarsk |
---|
advokat [-en, -er, -ene] sb | jogi képviselő, ügyvéd |
advokat- | ügyvédi- |
advokaten la ned påstand om frifinnelse | az ügyvéd felmentést kért |
advokatens taushetsplikt | az ügyvéd titoktartási kötelezettsége |
advokatfirma [-et, -/-er, -ene] sb | ügyvédi iroda |
advokatforening [-en/-a, -er, -ene] sb | ügyvédi kamara |
advokatfullmektig [-en, -er, -ene] sb | jogi gyakornok, ügyvédjelölt |
advokatknep [-et, -, -ene/-a] sb | ügyvédi fogás |
advokatkontor [-et, -/-er, -ene/-a] sb | ügyvédi iroda |
advokatpraksis [-en, -er, -ene] sb | ügyvédi tevékenység |
advokatsalær [-et, -/-er, -ene/-a] sb | ügyvédi díj, ügyvédi költségek |
advokatstand [-en, -er, -ene] sb | ügyvédi kar |
advokatvirksomhet [-en/-a, -er, -ene] sb | ügyvédi tevékenység |
bistandsadvokat [-en, -er, -ene] sb | a sértett fél jogtanácsosa |
blir beskikket som forsvarsadvokat | kinevezik védőnek |
engasjerer advokat | ügyvédet fogad |
forsvarsadvokat [-en, -er, -ene] sb | védőügyvéd |
fullmakt gitt til advokat | ügyvédi meghatalmazás |
første statsadvokat | főügyész |
førstestatsadvokat [-en, -er, -ene] sb | főügyész |
høyesterettsadvokat [-en, -er, -ene] sb foreldet | legfelsőbb fokú bíróság előtti eljárásra felruházott ügyvéd |
kjendisadvokat [-en, -er, -ene] sb | sztárügyvéd |
kontorfellesskap for advokater | ügyvédi munkaközösség |
krigsadvokat [-en, -er, -ene] sb | katonai ügyész |
kvinnelig advokat | ügyvédnő |
politiadvokat [-en, -er, -ene] sb | rendőrségi ügyész |
praktiserende advokat | gyakorló ügyvéd |
regjeringsadvokat [-en, -er, -ene] sb | államügyész |
representert ved advokat | ügyvédi képviselet |
riksadvokat [-en, -er, -ene] sb | legfőbb ügyész |
Riksadvokatembete sb | Legfőbb Ügyészség |
skatteadvokat [-en, -er, -ene] sb | adójogi ügyvéd |
skillsmisseadvokat [-en, -er, -ene] sb | válóperes ügyvéd |
skrankeadvokat [-en, -er, -ene] sb | törvényszéki képviselő, ügyvéd |
statsadvokat [-en, -er, -ene] sb | államügyész, ügyész |
statsadvokatembete [-et, -er, -ene] sb | államügyészség |
statsadvokatens kontor | államügyészi hivatal |