vinne betyr engelsk
| Norsk | Engelsk |
|---|---|
| vinne verb | win [won, won, winning, wins](obtain (someone) by wooing) |
| vinne, overvinne verb | win [won, won, winning, wins](intransitive: achieve by winning) |
| (Bokmål) bak hver vellykket mann står en kvinne phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
| (Bokmål) en kvinne uten mann er som en fisk uten sykkel phrase | a woman without a man is like a fish without a bicycle(a woman is capable of living a complete and independent life) |
| (Bokmål) finner'n er vinner'n (finneren er vinneren) phrase | finders, keepers(whoever finds something is allowed to keep it) |
| (Bokmål) forkvinne noun {m} {f}, arbeidSforkvinne {m} {f} | forewoman [forewomen](female leader of a work crew) |
| (Bokmål) forretningskvinne noun {m} {f} | businesswoman [businesswomen](woman of business) |
| (Bokmål) forsvinne verb | disappear [disappeared, disappearing, disappears](to vanish) |
| (Bokmål) forsvinne, fordufte verb | vanish [vanished, vanishing, vanishes](become invisible or to move out of view unnoticed) |
| (Bokmål) grevinne noun {m} {f} | countess(wife of a count or earl) |
| (Bokmål) idrettskvinne noun {m} {f} | sportswoman [sportswomen](woman who engages in sports) |
| (Bokmål) juryforkvinne noun {m} {f} | forewoman [forewomen](female foreman of a jury) |
| (Bokmål) kvinne noun {m} {f}, dame {m} {f} | woman [women](adult female person) |
| (Bokmål) kvinnehater noun {m}, miSogyn {m} | misogynist [misogynists](hater of women) |
| (Bokmål) kvinnelig adjective | womanly(having the characteristics of a woman) |
| (Bokmål) kvinnelig, hun-, hunn-, hunlig, hunnlig adjective | female(belonging to the sex that typically produces eggs, or the gender typically associated with it) |
| (Bokmål) løvinne noun {m} {f} | lioness [lionesses](female lion) |
| (Bokmål) medisinkvinne noun {m} {f} | medicine woman(shamanistic healer) |
| (Bokmål) misogyni, kvinnehat noun {n} | misogyny(hatred or contempt for women) |
| (Bokmål) overvinne, beseire verb | defeat [defeated, defeating, defeats](to overcome in battle or contest) |
| (Bokmål) politikvinne noun {m} {f} | policewoman [policewomen](a female police officer) |
| (Bokmål) prisvinnende adjective | prizewinning(Having won at least one prize) |
| (Bokmål) transkvinne noun {m} {f} | trans woman(a transgender or transsexual woman) |
| (Bokmål) ulvinne noun {m} {f}, hunnulv {m}, vargtik {m} {f} | she-wolf(female wolf) |
| (Bokmål) vinne verb | win [won, won, winning, wins](transitive: achieve victory in) |
| (Bokmål) vinnende adjective | winning(that constitutes a win) |
| (Bokmål) vinner noun {m}, Seierherre {m} | winner [winners](one who has won or often wins) |
| (Nynorsk) forkvinne noun {f}, arbeidSforkvinne {f} | forewoman [forewomen](female leader of a work crew) |
| (Nynorsk) forsvinne, forsvinna verb | vanish [vanished, vanishing, vanishes](become invisible or to move out of view unnoticed) |
| (Nynorsk) grevinne noun {f} | countess(wife of a count or earl) |
| (Nynorsk) juryforkvinne noun {f} | forewoman [forewomen](female foreman of a jury) |
| (Nynorsk) kvinne noun {f}, dame {f} | woman [women](adult female person) |
| (Nynorsk) kvinnehatar noun {m}, miSogyn {m} | misogynist [misogynists](hater of women) |
| (Nynorsk) kvinneleg adjective | womanly(having the characteristics of a woman) |
| (Nynorsk) kvinneleg, ho-, holeg adjective | female(belonging to the sex that typically produces eggs, or the gender typically associated with it) |
| (Nynorsk) løvinne noun {f} | lioness [lionesses](female lion) |
| (Nynorsk) medisinkvinne noun {f} | medicine woman(shamanistic healer) |
| (Nynorsk) politikvinne noun {f} | policewoman [policewomen](a female police officer) |
| (Nynorsk) transkvinne noun {f} | trans woman(a transgender or transsexual woman) |
| (Bokmål) (kvinnelig) postbud noun {n} | postwoman(woman who delivers the post or mail) |
