Engelsk-Norsk ordbok »

woman betyr norsk

EngelskNorsk
woman [women] (adult female person)
noun
[UK: ˈwʊ.mən]
[US: ˈwʊ.mən]

(Bokmål) kvinnenoun
{m} {f}, dame {m} {f}

(Nynorsk) kvinnenoun
{f}, dame {f}

womanish (characteristic of a woman)
adjective
[UK: ˈwʊ.mə.nɪʃ]
[US: ˈwʊ.mə.nɪʃ]

kvinneligadjective

womanly (having the characteristics of a woman)
adjective
[UK: ˈwʊ.mən.li]
[US: ˈwʊ.mən.li]

(Bokmål) kvinneligadjective

(Nynorsk) kvinnelegadjective

a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life)
phrase

(Bokmål) en kvinne uten mann er som en fisk uten sykkelphrase

behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners)
phrase

(Bokmål) bak hver vellykket mann står en kvinnephrase

businesswoman [businesswomen] (woman of business)
noun
[UK: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən]
[US: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən]

(Bokmål) forretningskvinnenoun
{m} {f}

charwoman [charwomen] (cleaning lady)
noun
[UK: ˈtʃɑː.wʊ.mən]
[US: ˈtʃɑːˌr.wʊ.mən]

vaskedamenoun
{f}

forewoman [forewomen] (female foreman of a jury)
noun
[UK: ˈfɔː.wʊ.mən]
[US: ˈfɔːr.wuː.mən]

(Bokmål) juryforkvinnenoun
{m} {f}

(Nynorsk) juryforkvinnenoun
{f}

forewoman [forewomen] (female leader of a work crew)
noun
[UK: ˈfɔː.wʊ.mən]
[US: ˈfɔːr.wuː.mən]

(Bokmål) forkvinnenoun
{m} {f}, arbeidSforkvinne {m} {f}

(Nynorsk) forkvinnenoun
{f}, arbeidSforkvinne {f}

Frenchwoman [Frenchwomen] (Frenchwoman (a French woman))
noun
[UK: ˈfrent.ʃwʊ.mən]
[US: ˈfrent.ʃwʊ.mən]

(Bokmål) franskmannnoun
{m}

(Nynorsk) franskmannnoun
{m}

medicine woman (shamanistic healer)
noun

(Bokmål) medisinkvinnenoun
{m} {f}

(Nynorsk) medisinkvinnenoun
{f}

noblewoman [noblewomen] (a woman of noble rank)
noun
[UK: ˈnobəˌl.wʊ.mən]
[US: ˈnobəˌl.wʊ.mən]

(Bokmål) adelsdamenoun
{m} {f}, adelSfrue {m} {f}, adelSkvinne {m} {f}

(Nynorsk) adelsdamenoun
{f}, adelSfrue {f}, adelSkvinne {f}

policewoman [policewomen] (a female police officer)
noun
[UK: pə.ˈliː.swʊ.mən]
[US: pə.ˈliː.ˌswʊ.mən]

(Bokmål) politikvinnenoun
{m} {f}

(Nynorsk) politikvinnenoun
{f}

postwoman (woman who delivers the post or mail)
noun

(Bokmål) (kvinnelig) postbudnoun
{n}

sportswoman [sportswomen] (woman who engages in sports)
noun
[UK: ˈspɔːts.ˌwʊ.mən]
[US: ˈspɔːts.ˌwʊ.mən]

(Bokmål) idrettskvinnenoun
{m} {f}

trans woman (a transgender or transsexual woman)
noun

(Bokmål) transkvinnenoun
{m} {f}

(Nynorsk) transkvinnenoun
{f}

washerwoman [washerwomen] (woman whose employment is laundering)
noun
[UK: ˈwɒ.ʃə.wʊ.mən]
[US: ˈwɒ.ʃə.wʊ.mən]

vaskekonenoun
{f}

Welshwoman (female native or inhabitant of Wales)
noun
[UK: ˈwelʃ.ˈwʊ.mən]
[US: ˈwelʃ.ˌwʊ.mən]

(Bokmål) walisernoun
{m}

(Nynorsk) walisarnoun
{m}

↑

Søkehistorikk

    Ordbøker

    Flere kuriositeter