Engelsk | Norsk |
---|---|
gear [gears] (a particular combination or choice of interlocking gears) noun [UK: ɡɪə(r)] [US: ˈɡɪr] | (Bokmål) girnoun (Nynorsk) girnoun |
gear [gears] (equipment or paraphernalia) noun [UK: ɡɪə(r)] [US: ˈɡɪr] | (Bokmål) utstyrnoun (Nynorsk) utstyrnoun |
gear change (mechanism which changes gears in a car) noun | (Bokmål) girskiftnoun (Nynorsk) girskiftnoun |
gear lever (lever used to change gears) noun [UK: ɡɪə(r) ˈliː.və(r)] [US: ˈɡɪr ˈle.vər] | (Bokmål) girspak, girstangnoun (Nynorsk) girspak, girstangnoun |
gear shift (part of a gearbox involved in changing gear) noun [UK: ɡɪə(r) ʃɪft] [US: ˈɡɪr ˈʃɪft] | (Bokmål) girskiftnoun (Nynorsk) girskiftnoun |
gear wheel (wheel with a toothed rim) noun [UK: ɡɪə(r) ˈwiːl̩] [US: ˈɡɪr ˈhwiːl̩] | (Bokmål) tannhjulnoun (Nynorsk) tannhjulnoun |
gearbox [gearboxes] (train of gears) noun [UK: ˈɡɪə.bɒks] [US: ˈɡɪr.ˌbɑːks] | girkassenoun |
differential gear noun | (Bokmål) differensialnoun (Nynorsk) differensialnoun |
landing gear (undercarriage) noun [UK: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] [US: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] | (Bokmål) understellnoun (Nynorsk) understellnoun |