Norsk-Engelsk ordbok »

trekk betyr engelsk

NorskEngelsk
trekk noun
{n}

move [moves](the act of moving a token on a gameboard)
noun
[UK: muːv] [US: ˈmuːv]

trait [traits](an identifying characteristic, habit or trend)
noun
[UK: treɪt] [US: ˈtreɪt]

trekk unna interjection

shoo(go away)
interjection
[UK: ʃuː] [US: ˈʃuː]

trekkdyr noun
{n}, kløvdyr {n}

beast of burden(animal that carries or pulls a load)
noun
[UK: biːst əv ˈbɜːd.n̩] [US: ˈbiːst əv ˈbɝː.dn̩]

trekke, dra verb

pull [pulled, pulling, pulls](transitive: apply force to (something) so it comes towards one)
verb
[UK: pʊl] [US: ˈpʊl]

trekke, trekke tilbake verb

pull [pulled, pulling, pulls](remove (something) from circulation)
verb
[UK: pʊl] [US: ˈpʊl]

trekke seg tilbake verb

recede [receded, receding, recedes](move back, move away)
verb
[UK: rɪ.ˈsiːd] [US: rə.ˈsiːd]

trekke unna verb

move awayverb
[UK: muːv ə.ˈweɪ] [US: ˈmuːv ə.ˈweɪ]

trekktvang noun

zugzwang(lack of choice in what to do)
noun

(Bokmål) antrekk noun
{n}, drakt {m} {f}

outfit [outfits](set of clothing)
noun
[UK: ˈaʊt.fɪt] [US: ˈaʊt.ˌfɪt]

(Bokmål) antrekk noun
{n}

attire(one's dress or clothes)
noun
[UK: ə.ˈtaɪə(r)] [US: ə.ˈtaɪər]

dress [dresses](apparel or clothing)
noun
[UK: dres] [US: ˈdres]

(Bokmål) foretrekke verb

prefer [preferred, preferring, prefers](to favor)
verb
[UK: prɪ.ˈfɜː(r)] [US: prə.ˈfɝː]

(Bokmål) korketrekker noun
{m}

corkscrew [corkscrews](implement for opening bottles sealed by a cork)
noun
[UK: ˈkɔːk.skruː] [US: ˈkɔːrk.ˌskruː]

(Bokmål) motsetningene tiltrekker hverandre phrase

opposites attract(proverb)
phrase

(Bokmål) putetrekk noun
{n}, Plutevar {n}

pillowcase [pillowcases](sheet for covering a pillow)
noun
[UK: ˈpɪ.ləʊk.eɪs] [US: ˈpɪlo.ʊk.eɪs]

(Bokmål) skitrekk noun
{n}

ski tow(type of ski lift)
noun
[UK: skiː təʊ] [US: ˈskiː ˈtoʊ]

(Bokmål) strekke, belaste verb

strain [strained, straining, strains](to apply a force)
verb
[UK: streɪn] [US: ˈstreɪn]

(Bokmål) strekkmerke noun
{n}

stretch mark(stripes on the surface of the skin)
noun

(Bokmål) særtrekk noun
{n}

characteristic [characteristics](distinguishing feature)
noun
[UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk]

(Bokmål) tilbaketrekking noun
{m} {f}, tilbaketrekning {m} {f}

withdrawal [withdrawals](act of withdrawing)
noun
[UK: wɪð.ˈdrɔːr.əl] [US: wɪð.ˈdrɔː.əl]

(Bokmål) tilfredsstillende, tilstrekkelig, fyllestgjørende, fullgod adjective

satisfactory(adequate or sufficient)
adjective
[UK: ˌsæ.tɪs.ˈfæk.tə.ri] [US: ˌsæ.təs.ˈfæk.tə.ri]

(Bokmål) tiltrekkende, uimotståelig, magnetisk adjective

charismatic(of, related to, or having charisma)
adjective
[UK: ˌkæ.rɪz.ˈmæ.tɪk] [US: ke.rəz.ˈmæ.tɪk]

(Bokmål) trekk noun
{n}, migraSjon {m}

migration [migrations](seasonal moving of animals, birds or fish)
noun
[UK: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]

(Bokmål) trekk noun
{n}

draft [drafts](current of air coming in)
noun
[UK: drɑːft] [US: ˈdræft]

gasp [gasps](A draw or drag on a cigarette (or gasper))
noun
[UK: ɡɑːsp] [US: ˈɡæsp]

(Bokmål) trekke verb

infuse [infused, infusing, infuses](to steep in a liquid)
verb
[UK: ɪn.ˈfjuːz] [US: ˌɪn.ˈfjuːz]

simmer [simmered, simmering, simmers]((intransitive) to cook or undergo heating slowly)
verb
[UK: ˈsɪ.mə(r)] [US: ˈsɪ.mər]

(Bokmål) trekke i trådene verb

pull strings(to control behind the scenes)
verb
[UK: pʊl strɪŋz] [US: ˈpʊl ˈstrɪŋz]

(Bokmål) trekke pusten, puste ut verb

breathe [breathed, breathing, breathes](to stop and catch one's breath)
verb
[UK: briːð] [US: ˈbriːð]

(Bokmål) trekke ut kontakten verb

unplug [unplugged, unplugging, unplugs](disconnect from a supply)
verb
[UK: ʌn.ˈplʌɡ] [US: ʌn.ˈpləɡ]

(Bokmål) trekke ut proppen verb

pull the plug(unplug, cut power)
verb

(Bokmål) trekkfugl noun
{m}

migratory bird(migratory bird, see also: bird of passage; migrant)
noun
[UK: ˈmaɪ.ɡrət.r̩i bɜːd] [US: ˈmaɪ.ɡrə.ˌtɔː.ri ˈbɝːd]

(Bokmål) trekkopp adjective

wind-up(needing to be wound up in order to function)
adjective
[UK: ˈwaɪn.dʌp] [US: ˈwaɪn.dʌp]

(Bokmål) trekkpapir noun
{n}

blotting paper(absorbent paper used to dry ink)
noun

(Bokmål) trekkraft noun
{m} {f}

pulling power(power in a physical pull)
noun
[UK: ˈpʊl.ɪŋ ˈpaʊə(r)] [US: ˈpʊl.ɪŋ ˈpaʊər]

(Bokmål) trekkspell noun
{n}, trekkSPlill {n}, dragSPlell {n}, dragSPlill {n}, trekkharmonika {m}, harmonika {m}, akkordeon {n}

accordion [accordions](a small, portable, keyed wind instrument)
noun
[UK: əˈk.ɔː.diən] [US: əˈk.ɔːr.diən]

(Bokmål) trekkvogn noun
{m} {f}

tractor(truck (or lorry) for pulling a trailer)
noun
[UK: ˈtræk.tə(r)] [US: ˈtræk.tər]

tractor unit(road vehicle)
noun

(Bokmål) utilstrekkelig adjective

inadequate(Not adequate)
adjective
[UK: ɪn.ˈæ.dɪ.kwət] [US: ˌɪ.ˈnæ.də.kwət]

12

Søkehistorikk