Norsk-Engelsk ordbok »

pass betyr engelsk

NorskEngelsk
pass noun

pace [paces](way of stepping: gait of a horse)
noun
[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs]

pass opp verb

look out(to look from within to the outside)
verb
[UK: lʊk ˈaʊt] [US: ˈlʊk ˈaʊt]

passasje noun
{m}

passageway [passageways](covered walkway)
noun
[UK: ˈpæ.sɪdʒ.weɪ] [US: ˈpæ.səˌdʒ.we]

passe adjective

so-so(neither good nor bad)
adjective
[UK: ˌsəʊ ˈsəʊ] [US: ˈsoˈsoʊ]

passe (reflexive) verb

behove [behoved, behoving, behoves](to befit, to suit)
verb
[UK: bɪ.ˈhəʊv] [US: bɪˈhoʊv]

passe på verb

watch [watched, watching, watches](to attend or guard)
verb
[UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ]

passe sammen, stemme overens verb

match [matched, matching, matches](to agree; to equal)
verb
[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ]

passe seg (for) verb

beware(use caution, pay attention (to))
verb
[UK: bɪ.ˈweə(r)] [US: bə.ˈwer]

passende, egnet adjective

suitable(appropriate to a certain occasion)
adjective
[UK: ˈsuː.təb.l̩] [US: ˈsuː.təb.l̩]

passende, høvelig adjective

proper(fit, suitable)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər]

passer noun
{m}

pair of compasses(tool used to draw circles)
noun
[UK: peə(r) əv ˈkʌm.pə.sɪz] [US: ˈper əv ˈkʌm.pə.sɪz]

passere verb

pass [passed, passing, passes](to move or be moved from one place to another)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]

passering noun

flyby(flight past celestial object)
noun
[UK: ˈflaɪ.ˌbaɪ] [US: ˈflaɪ.ˌbaɪ]

passiv noun

bottom [bottoms](gay sexual slang: penetrated partner in sex)
noun
[UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm]

passiv adjective

passive(taking no action)
adjective
[UK: ˈpæ.sɪv] [US: ˈpæ.sɪv]

passiv røyking noun
{m} {f}

passive smoking(inhalation of smoke from somebody else's tobacco)
noun
[UK: ˈpæ.sɪv ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈpæ.sɪv ˈsmoʊkɪŋ]

second-hand smoke(smoke from cigarettes, that any person including non-smokers could breathe in)
noun
[UK: ˈsek.ənd hænd sməʊk] [US: ˈsek.ənd ˈhænd smoʊk]

passivisere, utmanøvrere, sette ut av stand til, deaktivere verb

disable [disabled, disabling, disables](to render unable; to take away the ability)
verb
[UK: dɪs.ˈeɪb.l̩] [US: ˌdɪ.ˈseɪb.l̩]

passivisering noun
{c}

pacification(the process of pacifying)
noun
[UK: ˌpæ.sɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌpæ.sə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

passivt adverb

passively(in a passive manner; without conscious or self-directed action)
adverb
[UK: ˈpæ.sɪ.vli] [US: ˈpæ.sɪ.vli]

(Bokmål) annenhånds, indirekte, passiv, middelbar adjective

secondhand(indirect, passive)
adjective
[UK: ˈsek.ənd.ˌhænd] [US: ˈsek.ənd.ˌhænd]

(Bokmål) anpasse en situasjon, avstemme, se ut verb

see out(to continue something until completion; to watch an activity develop to a conclusion)
verb
[UK: ˈsiː ˈaʊt] [US: ˈsiː ˈaʊt]

(Bokmål) barnepass noun
{n}

childcare(supervising young children)
noun
[UK: ˈtʃaɪldk.eə(r)] [US: ˈtʃaɪldˌker]

(Bokmål) blindpassasjer noun
{m}

stowaway [stowaways](person who hides on a ship, train, etc.)
noun
[UK: ˈstəʊə.weɪ] [US: ˈstoʊə.weɪ]

(Bokmål) blindpassasjer (blind passenger) noun

fare dodger(a person who deliberately avoids payment for public transport)
noun
[UK: feə(r) ˈdɒ.dʒə(r)] [US: ˈfer ˈdɑː.dʒər]

(Bokmål) forbipasserende adjective

passing(going past)
adjective
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ]

(Bokmål) forbipasserende noun
{m}

passer-by(a person who is passing by)
noun
[UK: ˌpɑː.sə ˈbaɪ] [US: ˌpæ.sə ˈbaɪ]

(Bokmål) gratispassasjer noun
{m}

freeloader [freeloaders](one who does not contribute or pay appropriately)
noun
[UK: ˈfriːˌlo.də(r)] [US: ˈfriːˌlo.dər]

(Bokmål) ikke henge med i svingene, passé preposition

behind the curve(out of date)
preposition

(Bokmål) kompass noun
{n}

compass [compasses](instrument to determine cardinal directions)
noun
[UK: ˈkʌm.pəs] [US: ˈkʌm.pəs]

(Bokmål) medpassasjer, reisekamerat, reisefelle noun
{m}

fellow traveller(one who travels together with another)
noun
[UK: ˈfe.ləʊ ˈtræ.vlə(r)] [US: ˈfelo.ʊ ˈtræ.və.lər]

(Bokmål) pass noun
{n}

passport [passports](official document)
noun
[UK: ˈpɑː.spɔːt] [US: ˈpæ.ˌspɔːrt]

(Bokmål) passasje noun
{m}

transit [transits](astronomy: passage of a celestial body)
noun
[UK: ˈtræn.sɪt] [US: ˈtræn.zət]

(Bokmål) passasje (text) noun
{m}, PlaSSuS {m}

passage [passages](section of text or music)
noun
[UK: ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈpæ.sədʒ]

(Bokmål) passasjer noun
{m}

passenger [passengers](one who rides or travels in a vehicle)
noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r)] [US: ˈpæ.sən.dʒər]

(Bokmål) passasjerfly noun
{n}

airliner [airliners](passenger aircraft)
noun
[UK: ˈeə.ˌlaɪ.nə(r)] [US: ˈer.ˌlaɪ.nər]

(Bokmål) passasjerskip noun
{n}

passenger ship(type of ship)
noun

(Bokmål) passasjertog noun
{n}, PlerSontog {n}

passenger train(type of train)
noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) treɪn] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈtreɪn]

(Bokmål) passat noun
{m}, PlaSSatvind {m}

trade wind(steady wind)
noun
[UK: treɪd wɪnd] [US: ˈtreɪd wɪnd]

(Bokmål) passe verb

fit [fitted, fitting, fits](to conform to in size and shape)
verb
[UK: fɪt] [US: ˈfɪt]

12

Søkehistorikk