Engelsk | Norsk |
---|---|
fit [fits] (degree to which something fits) noun [UK: fɪt] [US: ˈfɪt] | (Bokmål) passformnoun (Nynorsk) passformnoun |
fit [fitter, fittest] (good-looking (female)) adjective [UK: fɪt] [US: ˈfɪt] | deiligadjective |
fit [fits] (seizure) noun [UK: fɪt] [US: ˈfɪt] | (Bokmål) anfallnoun (Nynorsk) anfallnoun |
fit [fitted, fitting, fits] (to conform to in size and shape) verb [UK: fɪt] [US: ˈfɪt] | (Bokmål) passeverb (Nynorsk) passeverb |
fit as a fiddle (perfectly fit) adjective [UK: fɪt əz ə ˈfɪd.l̩] [US: ˈfɪt ˈæz ə ˈfɪd.l̩] | (Bokmål) frisk som en fiskadjective (Nynorsk) frisk som ein fiskadjective |
fitness [fitnesses] (cultivation of an attractive and healthy physique) noun [UK: ˈfɪt.nəs] [US: ˈfɪt.nəs] | (Bokmål) egnethet, (dialectal) eignahetnoun |
benefit [benefits] (payment, subsidy) noun [UK: ˈbe.nɪ.fɪt] [US: ˈbe.nə.ˌfɪt] | (Bokmål) ytelsenoun |
benefit of the doubt (a favorable judgement given in the absence of full evidence) noun | |
child benefit (payment for each child) noun | (Bokmål) barnetrygdnoun (Nynorsk) barnetrygdnoun |
close-fitting (tight) adjective [UK: kləʊz ˈfɪt.ɪŋ] [US: kloʊz ˈfɪt.ɪŋ] | (Bokmål) tettsittendeadjective |
discomfiture (a feeling of frustration, disappointment, perplexity or embarrassment) noun [UK: dɪs.ˈk.ʌm.fɪ.tʃə(r)] [US: dɪs.ˈk.ʌm.fɪ.tʃər] | uronoun |
friend with benefits (friend with whom one has a casual sexual relationship) noun | pulevennnoun |
fringe benefit (benefit received in addition to pay) noun [UK: frɪndʒ ˈbe.nɪ.fɪt] [US: ˈfrɪndʒ ˈbe.nə.ˌfɪt] | (Bokmål) frynsegodenoun (Nynorsk) frynsegodenoun |
outfit [outfits] (set of clothing) noun [UK: ˈaʊt.fɪt] [US: ˈaʊt.ˌfɪt] | (Bokmål) antrekknoun (Nynorsk) antrekknoun |
profit [profits] (benefit) noun [UK: ˈprɒ.fɪt] [US: ˈprɑː.fət] | (Bokmål) profittnoun |
profit [profits] (total income or cash flow minus expenditures) noun [UK: ˈprɒ.fɪt] [US: ˈprɑː.fət] | (Bokmål) gevinstnoun (Nynorsk) gevinstnoun |
profitable (producing profit) adjective [UK: ˈprɒ.fɪ.təb.l̩] [US: ˈprɑː.fə.təb.l̩] | (Bokmål) lønnsomadjective (Nynorsk) lønsam, lønnsamadjective |
survival of the fittest (natural selection) noun [UK: sə.ˈvaɪv.l̩ əv ðə ˈfɪ.tɪst] [US: sər.ˈvaɪv.l̩ əv ðə ˈfɪ.təst] | |
tight-fitting [tighter-fitting, tightest-fitting] (snug, skintight) adjective [UK: taɪt ˈfɪt.ɪŋ] [US: ˈtaɪt ˈfɪt.ɪŋ] | (Bokmål) tettsittendeadjective |
unemployment benefit [unemployment benefits] (money paid to the unemployed) noun [UK: ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt ˈbe.nɪ.fɪt] [US: ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt ˈbe.nə.ˌfɪt] | (Bokmål) arbeidsledighetstrygdnoun |
unprofitable (not making a profit) adjective [UK: ʌn.ˈprɒ.fɪ.təb.l̩] [US: ʌn.ˈprɑː.fə.təb.l̩] | (Bokmål) ulønnsomadjective |