Norsk | Engelsk |
---|---|
(Bokmål) homo, gay noun {c} | gay [gays](homosexual person, especially male, see also: lesbian; homosexual; fairy; fag; poof; bender; bugger) |
(Bokmål) homoekteskap noun {n} | gay marriage(marriage between two people of the same sex) |
(Bokmål) homofobi noun {m} | homophobia(fear, dislike, or hate of homosexuals) |
(Bokmål) homofon noun {m} | homophone [homophones](words with the same pronunciation) |
(Bokmål) homogen adjective | homogeneous(of the same kind; alike, similar) |
(Bokmål) homogenisert melk noun {m} {f}, H-melk {m} {f}, homogeniSert mjølk {m} {f}, H-mjølk {m} {f} | homogenized milk(treated milk) |
(Bokmål) homoseksualitet, homofili noun {m} | homosexuality [homosexualities](sexual orientation) |
(Bokmål) homøopati noun {m} | homeopathy(system of treating diseases with very small amounts) |
(Bokmål) homøopatisk, homeopatisk adjective | homeopathic(of or pertaining to homeopathy) |
(Bokmål) hukommelse noun {m}, minne {n} | memory [memories](ability to recall) |
(Bokmål) hvit som et laken adjective | white as a sheet(pale as if suffering from shock) |
(Bokmål) hvor kommer du fra?, hvor er du fra? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |
(Bokmål) hygrometer noun {n} | hygrometer [hygrometers](instrument that measures humidity) |
(Bokmål) hyle som en stukken gris verb | squeal like a stuck pig(to utter loud squeals) |
(Bokmål) høykommisjon noun {m} | High Commission(embassy of a Commonwealth country) |
(Bokmål) høykommissær noun {m} | high commissioner(high-ranking official) |
(Bokmål) i seg selv, som sådan adverb | per se(by itself) |
(Bokmål) i smug, i skjul, i løyndom adverb | surreptitiously(in a surreptitious manner) |
(Bokmål) idiom noun {n} | idiom [idioms](idiomatic expression) |
(Bokmål) imens, i mellomtiden adverb | meanwhile(during the time) |
(Bokmål) imøtekommende, velvillig, villig adjective | complaisant(willing to do what pleases others) |
(Bokmål) ingen kommentar phrase | no comment("official" refusal to relay any further information) |
(Bokmål) inkompatibel, uforenlig adjective | incompatible(impossible to coexist; irreconcilable) |
(Bokmål) inkompetent adjective | incompetent(unskilled, lacking normally expected degree of ability) |
(Bokmål) innfatte, omslutte verb | enclose [enclosed, enclosing, encloses](surround, fence in) |
(Bokmål) innimellom preposition | in between(in the space between) |
(Bokmål) irritabelt tarmsyndrom noun {n} | irritable bowel syndrome(functional disorder of the large intestine) |
(Bokmål) jeg kom, jeg så, jeg erobret phrase | I came, I saw, I conquered(used to indicate a total swift victory) |
(Bokmål) jomfru noun {f} | maiden [maidens](unmarried young female) |
(Bokmål) jomfru Maria proper noun {m} {f} | Virgin Mary(mother of Christ) |
(Bokmål) jomfruelig adjective | virgin(of a person, in a state of virginity) virginal(being or resembling virgin) |
(Bokmål) Jomfruen proper noun {m} {f} | Virgo(constellation) |
(Bokmål) jomfrufødsel noun | virgin birth(the birth of Christ) |
(Bokmål) jomfruhinne, hymen noun {f}, SkjedekranS {m} | hymen [hymens](membrane which occludes the vagina) |
(Bokmål) jomfrutur noun {m} | maiden voyage(first trip of a vessel) |
(Bokmål) jødedom proper noun {m} | Judaism(world religion) |
(Bokmål) kardemomme noun {m} | cardamom [cardamoms](its seed or seed capsule) |
(Bokmål) kardemommeplante noun {m} {f} | cardamom [cardamoms](E. cardamomum) |
(Bokmål) karsinom noun | carcinoma(invasive malignant tumor derived from epithelial tissue) |