Norsk-Engelsk ordbok »

om betyr engelsk

NorskEngelsk
(Bokmål) kilometer noun
{m}

kilometre [kilometres](unit of measure)
noun
[UK: kɪ.ˈlɒ.mɪ.tə(r)] [US: kɪ.ˈlɒ.mɪ.tər]

(Bokmål) kilometergodtgjørelse noun
{m} {f}

mileage [mileages](allowance for travel expenses per distance travelled)
noun
[UK: ˈmaɪ.lɪdʒ] [US: ˈmaɪ.lədʒ]

(Bokmål) kjedelig, kjedsommelig adjective

boring(causing boredom or tiredness)
adjective
[UK: ˈbɔːr.ɪŋ] [US: ˈbɔːr.ɪŋ]

(Bokmål) kjedsomhet noun

ennui(listlessness, boredom)
noun
[UK: ɒn.ˈwiː] [US: e.ˈnuːi]

(Bokmål) kjedsomhet noun
{m} {f}

boredom(state of being bored)
noun
[UK: ˈbɔː.dəm] [US: ˈbɔːr.dəm]

tediousness(quality of being tedious)
noun
[UK: ˈtiː.dɪə.snəs] [US: ˈtiː.dɪə.snəs]

(Bokmål) kjernefysisk, atom-, kjerne- adjective

nuclear(pertaining to the atomic nucleus)
adjective
[UK: ˈnjuː.klɪə(r)] [US: ˈnuː.kliər]

(Bokmål) kjærkommen, velkommen adjective

welcome(whose arrival is a cause of joy)
adjective
[UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm]

(Bokmål) kjønnslig omgang noun
{m}, Samleie {n}

sexual intercourse(sexual interaction)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˈɪn.tək.ɔːs] [US: ˈsek.ʃuːəl ˈɪn.tərˌk.ɔːrs]

(Bokmål) kjønnssykdom noun

sexually transmitted disease [sexually transmitted diseases](disease contracted through sexual contact, see also: venereal disease; STD)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊə.li trænz.ˈmɪ.tɪd dɪ.ˈziːz] [US: ˈsek.ʃuːə.li træn.ˈsmɪ.təd ˌdɪ.ˈziːz]

(Bokmål) klasebombe noun
{m} {f}

cluster bomb(explosive munition)
noun

(Bokmål) klasserom noun
{n}

classroom [classrooms](room in a school)
noun
[UK: ˈklæ.sruːm] [US: ˈklæs.ˌruːm]

(Bokmål) klemme, omfavne verb

embrace [embraced, embracing, embraces](to clasp (someone or each other) in the arms with affection, see also: hug)
verb
[UK: ɪm.ˈbreɪs] [US: em.ˈbreɪs]

hug [hugged, hugging, hugs](to embrace)
verb
[UK: hʌɡ] [US: ˈhəɡ]

(Bokmål) kleptoman noun
{m}

kleptomaniac [kleptomaniacs](One who steals compulsively)
noun
[UK: ˌklep.tə.ˈmeɪ.nɪæk] [US: ˌklep.tə.ˈmeɪ.nɪæk]

(Bokmål) klissvåt, gjennomvåt, søkkvåt adjective

soaking wet(extremely wet)
adjective
[UK: ˈsəʊkɪŋ wet] [US: ˈsoʊkɪŋ ˈwet]

(Bokmål) klokkerom noun
{n}

belfry(part of a large tower or steeple, specifically for containing bells)
noun
[UK: ˈbel.fri] [US: ˈbel.fri]

(Bokmål) knapphullsblomst noun
{m}, knaPlPlholSblomSt {m}

buttonhole [buttonholes](flower worn in the buttonhole for decoration)
noun
[UK: ˈbʌt.n̩.həʊl] [US: ˈbʌt.n̩.hoʊl]

(Bokmål) kom deg vekk! interjection

get lost(Go away!)
interjection
[UK: ˈɡet lɒst] [US: ˈɡet ˈlɒst]

(Bokmål) koma noun
{m}

coma [comas](Deep sleep)
noun
[UK: ˈkəʊ.mə] [US: ˈkoʊ.mə]

(Bokmål) kombattant noun
{m}

combatant [combatants](person engaged in combat, often armed)
noun
[UK: ˈkɒm.bə.tənt] [US: kəm.ˈbæ.tənt]

(Bokmål) kombinasjon noun
{m}

combination [combinations](act of combining)
noun
[UK: ˌkɒm.bɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.bə.ˈneɪʃ.n̩]

(Bokmål) komedie noun
{m}

comedy [comedies](dramatic work that is light and humorous or satirical in tone)
noun
[UK: ˈkɒ.mə.di] [US: ˈkɑː.mə.di]

(Bokmål) komet noun
{m}

comet [comets](a celestial body, generally with a tail)
noun
[UK: ˈkɒ.mɪt] [US: ˈkɑː.mət]

(Bokmål) komfortabel adjective

comfortable(providing physical comfort and ease)
adjective
[UK: ˈkʌmf.təb.l̩] [US: ˈkʌm.fər.təb.l̩]

(Bokmål) komfortabelt adverb

comfortably(in a comfortable manner)
adverb
[UK: ˈkʌmf.tə.bli] [US: ˈkʌm.fər.tə.bli]

(Bokmål) komfyr noun
{m}

cooker(appliance or utensil for cooking)
noun
[UK: ˈkʊkə(r)] [US: ˈkʊkər]

(Bokmål) komiker noun
{m}

comedian [comedians](entertainer)
noun
[UK: kə.ˈmiː.dɪən] [US: kə.ˈmiː.diən]

(Bokmål) komisk adjective

comical(being funny, whimsically amusing)
adjective
[UK: ˈkɒ.mɪk.l̩] [US: ˈkɑː.mɪk.l̩]

(Bokmål) komité noun
{m}, komite {m}

committee [committees](group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose)
noun
[UK: kə.ˈmɪ.ti] [US: kə.ˈmɪ.ti]

(Bokmål) komma noun
{n}

comma(punctuation mark ',')
noun
[UK: ˈkɒ.mə] [US: ˈkɑː.mə]

(Bokmål) kommandant noun
{m}, befalingSmand {m}

commander [commanders](one who exercises control and direction of a military or naval organization)
noun
[UK: kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: kə.ˈmæn.dər]

(Bokmål) kommandant noun
{m}

commanding officer(officer in command of a military unit)
noun
[UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər]

(Bokmål) kommandosoldat noun
{m}

commando [commandos](commando trooper)
noun
[UK: kə.ˈmɑːn.dəʊ] [US: kə.ˈmænˌdo.ʊ]

(Bokmål) kommandør noun
{m}

captain [captains](a naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]

commander [commanders](a naval officer whose rank is above that of a lieutenant commander and below that of captain)
noun
[UK: kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: kə.ˈmæn.dər]

(Bokmål) komme i gang, gå i gang, sette i gang verb

get on(to progress (with))
verb
[UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn]

(Bokmål) komme seg videre verb

move forward(to make progress)
verb
[UK: muːv ˈfɔː.wəd] [US: ˈmuːv ˈfɔːr.wərd]

(Bokmål) komme tilbake verb

return [returned, returning, returns](to go back in thought, narration, or argument)
verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

(Bokmål) kommentar noun
{m}, merknad {m}

comment [comments](spoken remark)
noun
[UK: ˈkɒ.ment] [US: ˈkɑː.ment]

78910