Norsk-Engelsk ordbok »

hen betyr engelsk

NorskEngelsk
hen pronoun

they(third-person singular, of unknown, irrelevant or non-binary gender)
pronoun
[UK: ˈðeɪ] [US: ˈðeɪ]

henda i været!, opp med henda! interjection

hands up(surrender!)
interjection

hendiadyoin noun

hendiadys(figure of speech)
noun

henge verb

suspend [suspended, suspending, suspends](to hang freely, see also: hang; hang up)
verb
[UK: sə.ˈspend] [US: sə.ˈspend]

henge en bjelle på verb

bell [belled, belling, bells](to attach a bell to)
verb
[UK: bel] [US: ˈbel]

hengemyr noun
{f}, kvikkSand {f}

quagmire [quagmires](perilous, mixed up and troubled situation)
noun
[UK: ˈkwæɡ.maɪə(r)] [US: ˈkwæg.ˌmaɪər]

hengsel noun
{c}

hinge [hinges](device for the pivoting of a door)
noun
[UK: hɪndʒ] [US: ˈhɪndʒ]

hengsle verb

hinge [hinged, hinging, hinges](to attach by a hinge)
verb
[UK: hɪndʒ] [US: ˈhɪndʒ]

hengslete adjective

gangly(tall and thin, especially so as to cause physical awkwardness)
adjective
[UK: ɡanɡlei] [US: ˈɡæŋ.li]

hengslete, skabelonaktig, slåpen adjective

lanky [lankier, lankiest](tall, slim)
adjective
[UK: ˈlæŋk.i] [US: ˈlæŋk.i]

henne (to her), hennes (her bag), sin (own, generic) determiner

her(belonging to)
determiner
[UK: hɜː(r)] [US: hər]

Henrik proper noun

Henry(given name)
proper noun
[UK: ˈhen.ri] [US: ˈhen.ri]

Henrikke proper noun

Henrietta(feminine form of Henry)
proper noun
[UK: ˌhen.ri.ˈe.tə] [US: ˌhen.ri.ˈe.tə]

hensynsløs adjective

reckless(careless or heedless; headstrong or rash)
adjective
[UK: ˈre.kləs] [US: ˈre.kləs]

hentai noun

hentai(a work of anime that contains sexual art (esp. manga or anime))
noun

hente verb

fetch [fetched, fetching, fetches](to retrieve; to bear towards; to go and get)
verb
[UK: fetʃ] [US: ˈfetʃ]

hente (noen) verb

pick up(to collect a passenger)
verb
[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

henvise verb

refer [referred, referring, refers]verb
[UK: rɪ.ˈfɜː(r)] [US: rə.ˈfɝː]

(Bokmål) Aten, Athen proper noun

Athens(capital city of Greece)
proper noun
[UK: ˈæ.θɪnz] [US: ˈæ.θənz]

(Bokmål) avhenge verb

depend [depended, depending, depends](be contingent or conditioned)
verb
[UK: dɪ.ˈpend] [US: də.ˈpend]

(Bokmål) avhengig adjective

dependent(relying upon; depending upon)
adjective
[UK: dɪ.ˈpen.dənt] [US: də.ˈpen.dənt]

(Bokmål) avhengighet noun
{m} {f}

addiction [addictions](the state of being addicted)
noun
[UK: ə.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ə.ˈdɪk.ʃn̩]

dependence [dependences](state of being dependent)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəns] [US: də.ˈpen.dəns]

reliance(The act of relying on someone or something; trust)
noun
[UK: rɪ.ˈlaɪəns] [US: rə.ˈlaɪəns]

(Bokmål) Carmarthenshire proper noun

Carmarthenshire(traditional county of Wales)
proper noun

(Bokmål) dit, dit hen, ditover adverb

thither(to that place)
adverb
[UK: ˈðɪ.ðə(r)] [US: ˈθɪ.ðər]

(Bokmål) erholde, innhente verb

obtain [obtained, obtaining, obtains]verb
[UK: əb.ˈteɪn] [US: əb.ˈteɪn]

(Bokmål) forhenværende, tidligere adjective

former(previous)
adjective
[UK: ˈfɔː.mə(r)] [US: ˈfɔːr.mər]

quondam(former)
adjective
[UK: ˈkwɒn.dæm] [US: ˈkwɑːn.dæm]

(Bokmål) groschen noun
{m}

groschen(coin)
noun

(Bokmål) ha blod på hendene verb

have blood on one's hands(be responsible for a violent act)
verb

(Bokmål) hende, skje, bli noe av verb

come to pass(to happen, to occur)
verb
[UK: kʌm tuː pɑːs] [US: ˈkəm ˈtuː ˈpæs]

(Bokmål) hende, vederfares verb

betide((intransitive) to happen; to take place, see also: bechance; befall)
verb
[UK: bɪ.ˈtaɪd] [US: ˌbɪ.ˈtaɪd]

(Bokmål) hendelse noun
{m}, begivenhet {m} {f}

event [events](occurrence)
noun
[UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent]

(Bokmål) hendelse noun
{m}, ePliSode {m}

incident [incidents](event or occurrence)
noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dənt] [US: ˈɪn.sə.dənt]

(Bokmål) hendelseshorisont noun
{m}

event horizon(gravitational sphere within which light cannot escape)
noun
[UK: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩] [US: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]

(Bokmål) henge verb

hang [hung, hung, hanging, hangs](to be or remain suspended)
verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]

(Bokmål) henge bjella på katten verb

bell the cat(to undertake a dangerous action in the service of a group)
verb
[UK: bel ðə kæt] [US: ˈbel ðə kæt]

(Bokmål) henge sammen som erteris adjective

thick as thieves(intimate, close-knit)
adjective

(Bokmål) hengebro noun
{m} {f}, hengebru {m} {f}

suspension bridge(bridge where the deck or roadway is suspended from cables)
noun
[UK: sə.ˈspen.ʃn̩ brɪdʒ] [US: sə.ˈspen.ʃn̩ ˈbrɪdʒ]

12