Engelsk-Norsk ordbok »

her betyr norsk

EngelskNorsk
her (belonging to)
determiner
[UK: hɜː(r)]
[US: hər]

henne (to her), hennes (her bag), sin (own, generic)determiner

heraldry (the profession of devising and blazoning arms)
noun
[UK: ˈhe.rəl.dri]
[US: ˈhe.rəl.dri]

(Bokmål) heraldikknoun
{m}

(Nynorsk) heraldikknoun
{m}

herb [herbs] (plant used to flavour food)
noun
[UK: hɜːb]
[US: ˈɝːb]

(Bokmål) urtnoun
{m} {f}

(Nynorsk) urtnoun
{f}

herb [herbs] (slang: marijuana)
noun
[UK: hɜːb]
[US: ˈɝːb]

gressnoun
{n}

herbal tea (beverage made by infusion of herbs)
noun

(Bokmål) urtetenoun
{m}

(Nynorsk) urtetenoun
{m}

herbivore [herbivora] (plant-eating organism)
noun
[UK: ˈhɜː.bɪ.vɔː(r)]
[US: ˈhɝː.bɪ.ˌvɔːr]

(Bokmål) planteeternoun
{m}

(Nynorsk) planteetarnoun
{m}

herbivorous (feeding only on plants)
adjective
[UK: hɜː.ˈbɪ.və.rəs]
[US: hər.ˈbɪ.və.rəs]

(Bokmål) planteetendeadjective

(Nynorsk) grasætadjective

herd [herds] (a crowd, a mass of people; now usually pejorative)
noun
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

(Bokmål) hordenoun
{m}, flokk {m}, bøling {m}

herd [herds] (a number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper)
noun
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

(Bokmål) hjordnoun
{m}

herd [herds] (any collection of animals gathered or travelling in a company)
noun
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

(Bokmål) flokknoun
{m}, bøling {m}

herd immunity (form of indirect protection against a disease)
noun

(Bokmål) flokkimmunitetnoun
{m}

(Nynorsk) flokkimmunitetnoun
{m}

here (in, on, or at this place)
adverb
[UK: hɪə(r)]
[US: hɪər]

heradverb

here (to this place)
adverb
[UK: hɪə(r)]
[US: hɪər]

hitadverb

here noun
[UK: hɪə(r)]
[US: hɪər]

hernoun

here and there (in one place and another)
adverb
[UK: hɪə(r) ənd ðeə(r)]
[US: hɪər ænd ˈðer]

(Bokmål) her og deradverb

here you are (said when handing something over)
phrase
[UK: hɪə(r) juː ə(r)]
[US: hɪər ˈjuː ˈɑːr]

værsågodphrase

hereditary (which is passed on as inheritance)
adjective
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.tri]
[US: hə.ˈre.də.ˌte.ri]

(Bokmål) arveligadjective

heresy (dissension from religious dogma)
noun
[UK: ˈhe.rə.si]
[US: ˈhe.rə.si]

(Bokmål) kjetterinoun
{n}, hereSi {m}

(Nynorsk) kjettarskapnoun
{m}, hereSi {m}

heretic (someone who believes contrary to fundamentals)
noun
[UK: ˈhe.rə.tɪk]
[US: ˈhe.rə.tɪk]

(Bokmål) kjetternoun
{m}, heretiker {m}, vranglærer {m}

(Nynorsk) kjettarnoun
{m}, heretikar {m}, ranglærar {m}

heretofore (up to the present time)
adverb
[UK: ˌhɪə.tuː.ˈfɔː(r)]
[US: ˌhɪr.tə.ˈfɔːr]

(Bokmål) hittiladverb

(Nynorsk) hittiladverb

heritage [heritages] (property)
noun
[UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ]
[US: ˈhe.rə.tədʒ]

arvnoun

Herman (given name)
proper noun
[UK: ˈhɜː.mən]
[US: ˈhɝː.mən]

Hermanproper noun

hermaphrodite (having both male and female gonads)
adjective
[UK: hɜː.ˈmæ.frə.daɪt]
[US: hər.ˈmæ.frə.ˌdaɪt]

(Bokmål) hermafrodittisk, tvekjønna, tvekjønnetadjective

(Nynorsk) hermafrodittisk, tvikjønna, tvekjønna, tvitolaadjective

hermaphrodite (individual or organism having both male and female gonads)
noun
[UK: hɜː.ˈmæ.frə.daɪt]
[US: hər.ˈmæ.frə.ˌdaɪt]

(Bokmål) hermafrodittnoun
{m}

(Nynorsk) hermafrodittnoun
{m}, tvitole {f}, tvitoling {m}

hermaphroditic (biology: possessing the reproductive organs of both sexes)
adjective
[UK: hərˌ.mæ.frə.ˈdɪ.tɪk]
[US: hər.ˌmæ.frə.ˈdɪ.tɪk]

(Nynorsk) hermafrodittisk, tvikjønna, tvekjønna, tvitolaadjective

hermaphroditic (of or pertaining to hermaphrodism)
adjective
[UK: hərˌ.mæ.frə.ˈdɪ.tɪk]
[US: hər.ˌmæ.frə.ˈdɪ.tɪk]

(Bokmål) hermafrodittisk, tvekjønna, tvekjønnetadjective

(Nynorsk) hermafrodittisk, tvekjønna, tvikjønnaadjective

hermaphroditism (state of having both male and female sexual organs)
noun
[UK: hɜːˈmæfrədaɪtɪz(ə)m ]
[US: hərˈmæfrəˌdaɪtɪz(ə)m ]

(Bokmål) hermafrodittismenoun
{m}, tvekjønnethet {m} {f}

(Nynorsk) hermafrodittismenoun
{m}, tvikjønn {n}

12