Engelsk-Norsk ordbok »

hang betyr norsk

EngelskNorsk
hang [hung, hung, hanging, hangs] (to be or remain suspended)
verb
[UK: hæŋ]
[US: ˈhæŋ]

(Bokmål) hengeverb

hang up (put up to hang)
verb
[UK: hæŋ ʌp]
[US: ˈhæŋ ʌp]

la på røret, legge påverb

hangar [hangars] (a large garage-like structure where aircraft are kept)
noun
[UK: ˈhæŋə(r)]
[US: ˈhæŋər]

(Bokmål) hangarnoun
{m}

(Nynorsk) hangarnoun
{m}

hanger-on [hangers-on] (Someone who hangs on, or sticks)
noun
[UK: ˌhæŋər ˈɒn]
[US: ˌhæŋər ˈɒn]

påhengnoun

hanging basket (container filled with decorative plants)
noun
[UK: ˈhæŋɪŋ ˈbɑː.skɪt]
[US: ˈhæŋɪŋ ˈbæ.skət]

(Bokmål) hengende kurvnoun
{m}

hangman [hangmen] (executioner)
noun
[UK: ˈhæŋ.mən]
[US: ˈhæŋ.mən]

(Bokmål) bøddelnoun
{m}

hangover [hangovers] (negative effects caused by heavy drinking)
noun
[UK: ˈhæŋ.əʊ.və(r)]
[US: ˈhæŋo.ʊ.və(r)]

(Bokmål) bakrusnoun
{m}, fylleSyke {m}, fylleSjuke {m}

(Nynorsk) bakrusnoun
{m}, fylleSjuke {m}

archangel [archangels] (angel who leads other angels)
noun
[UK: ˈɑːk.ˌeɪn.dʒəl]
[US: ˌɑːrˈk.eɪn.dʒəl]

(Bokmål) overengelnoun
{m}

(Nynorsk) overengelnoun
{m}

Arkhangelsk (city in Russia)
proper noun
[UK: ˌʌrkæŋˈgɛlsk]
[US: ˌʌrkæŋˈgɛlsk]

(Bokmål) Arkhangelskproper noun

(Nynorsk) Arkhangelskproper noun

bureau de change (a place where foreign currency can be exchanged)
noun
[UK: ˈbjʊə.rəʊ də tʃeɪndʒ]
[US: ˈbjʊro.ʊ ˈdiː ˈtʃeɪndʒ]

vekslingskontornoun

change [changes] (a replacement)
noun
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) skiftnoun
{n}

(Nynorsk) skiftnoun
{n}

change [changes] (small denominations of money given in exchange for a larger denomination)
noun
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) vekselnoun
{m}

(Nynorsk) vekselnoun
{m}

change [changes] (the process of becoming different)
noun
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) endringnoun
{m} {f}

(Nynorsk) endringnoun
{f}

change [changed, changing, changes] (to become something different)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) gjøre om, endreverb

(Nynorsk) gjere om, gjøre om, endreverb

change [changed, changing, changes] (to replace one's own clothing)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) skifteverb

(Nynorsk) skifteverb

change [changed, changing, changes] (to replace)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) erstatte, bytte utverb

(Nynorsk) erstatteverb

change [changed, changing, changes] (to transfer to another vehicle)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) bytteverb

change one's mind (to decide differently than one had decided before)
verb
[UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd]
[US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd]

(Bokmål) skifte mening, endre oppfatning, ombestemme segverb

changing room (room in gym, sports center, etc.)
noun
[UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ruːm]
[US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈruːm]

(Bokmål) garderobenoun
{m}

(Nynorsk) garderobenoun
{m}

climate change (changes in the Earth's climate)
noun
[UK: ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ]
[US: ˈklaɪ.mət ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) klimaendringnoun
{m}, klimaforandring {m} {f}

(Nynorsk) klimaendringnoun
{m}, klimaforandring {f}

coat hanger (device used to hang up coats, shirts, etc)
noun
[UK: ˈkəʊt ˈhæŋə(r)]
[US: ˈkoʊt ˈhæŋər]

(Bokmål) kleshengernoun
{m}

(Nynorsk) kledehengjarnoun
{m}, klehengjar {m}, kleShengjar {m}

exchange [exchanges] (act of exchanging or trading)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) byttenoun
{n}, utvekSling {m} {f}

(Nynorsk) byttenoun
{n}, utvekSling {f}

exchange [exchanges] (place for conducting trading)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) børsnoun
{m}

(Nynorsk) børsnoun
{m}

exchange rate [exchange rates] (currency rate (finance))
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ reɪt]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈreɪt]

valutakursnoun
{m}, vekSlingSkurS {m}

exchange student (student in an exchange scheme)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈstjuːdnt]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈstuː.dənt]

(Bokmål) utvekslingsstudentnoun
{m}

12