Nórčina-Maďarčina slovník »

følg znamená v Maďarčina

NórčinaMaďarčina
hans beslutning er som følger

a következőképpen határozott

herav følger

ebből következik

i det følgende

alábbiakban

i følge

szerint

i følge loven

a törvény szerint

i omvendt rekkefølge

fordított sorrendben

i riktig rekkefølge

helyes sorrendben

ifølge prep

szerint, értelmében

ifølge den

ezek szerint

ifølge dokumentene

az iratok alapján, az iratok szerint

ifølge loven

a törvény rendelkezése szerint, a törvény értelmében, jog szerint

ifølge rapportene

a hír szerint

ifølge sin natur

alkatánál fogva

ifølge tradisjonen

a hagyomány szerint

jeg overlot til henne å følge opp

rábíztam a dolgok folytatását

jødeforfølgelse [-n, -r, -ne] n

zsidóüldözés

kristenforfølgelse [-n, -r, -ne] n

keresztényüldözés

legemsbeskadigelse med døden til følge

életelleni bűncselekmény

legger i rekkefølge

sorba rak

likfølge [-t, -r, -ne/-a] n

gyászkíséret

med døden til følge

halálos kimenetel

følger nyhetene

híreink következnek

omvendt rekkefølge

fordított sorrend

oppfølging [-en/-a, -er, -ene] n

követés, nyomon követés

oppfølgingsspørsmål [-et, -, -ene/-a] n

kiegészítő kérdés

oppfølgning [-en/-a, -er, -ene] n

követés, nyomon követés

prioritetsrekkefølge [-n, -r, -ne] n

fontossági sorrend

følgende [-, -] adj

következő, rákövetkező, utólagos

følgende dager

egymást követő napok

reisefølge [-t, -r, -ne/-a] n

útitárs

rekkefølge [-n, -r, -ne] n

sorrend

religionsforfølgelse(sb) [-n, -r, -ne] n

vallásüldözés

religiøs forfølgelse [-n, -r, -ne] n

vallásüldözés

selvfølge [-n, -r, -ne] n

magától értetődő dolog

selvfølgelig [-, -e] adj

magától értetődő

selvfølgelig ikke

hát persze, hogy nem, természetesen nem

selvfølgelig vil jeg det

természetesen megteszem

selvfølgelighet [-en/-a, -er, -ene] n

magától értetődő dolog

slår følge

csatlakozik, elkísér

som en følge av dette

ennek következtében

1234

História vyhľadávania