Němec-Český slovník »
trieb znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| die Betriebsstörung [der Betriebsstörung; die Betriebsstörungen] Substantiv | havárie◼◼◼noun |
| das Betriebssystem [des Betriebssystems, des Betriebssystemes; die Betriebssysteme] Phrase | operační systém◼◼◼noun |
| Betriebssystemkern | jádro◼◼◼ |
| der Betriebswirt [des Betriebswirt(e)s; die Betriebswirte] Substantiv | ekonom◼◼◼noun |
| das Düsentriebwerk [des Düsentriebwerkes, des Düsentriebwerks; die Düsentriebwerke] Phrase | tryskový motor◼◼◼noun |
| fernbetrieb | vzdálený◼◼◼ |
| das Getriebe [des Getriebes; die Getriebe] Substantiv | převodovka◼◼◼noun soukolí◼◼◻noun přenos◼◼◻noun převod◼◼◻noun mlýn◼◻◻noun vysílání◼◻◻noun |
| Getriebekasten | převodovka◼◼◼ |
| hintertreiben [hintertrieb; hat hintertrieben] Verb | překazit◼◼◼verb |
| in Betrieb | zvýšit◼◼◼ nahoru◼◼◻ |
| in Betrieb nehmen | komise◼◼◼ |
| in Betrieb sein | fungovat◼◼◼ |
| innerbetrieblich | |
| Rohrvortrieb | protlak◼◼◼ |
| das Schaltgetriebe [des Schaltgetriebes; die Schaltgetriebe] Substantiv | manuální◼◼◼noun ruční◼◻◻noun manuál◼◻◻noun |
| das Strahltriebwerk [des Strahltriebwerkes, des Strahltriebwerks; die Strahltriebwerke] Phrase | reaktivní motor◼◼◼noun |
| übertreiben [übertrieb; hat übertrieben] Verb | přehánět◼◼◼verb přehnat◼◼◻verb zhoršit◼◻◻verb chválit◼◻◻verb |
| der Vertrieb [des Vertrieb(e)s; die Vertriebe] Substantiv | marketing◼◼◼noun |
| vertrieb | vyhnal◼◼◼ |
| vertreiben [vertrieb; hat vertrieben] Verb | vyhnat◼◼◼verb vyhánět◼◼◻verb vytlačit◼◼◻verb zapudit◼◼◻verb zapudit (myšlenku)◼◼◻verb přesunout◼◼◻verb |
| die Vertriebene Substantiv | vyhnanec◼◼◼noun |
| Zeitvertrieb | zábava◼◼◼ |
| Zuchtbetrieb | chov◼◼◼ |
