Nemčina | Polsčina |
---|---|
Armut lehrt Künste | Armut lehrt geigen | praca tuczy, bieda uczydzięki pracy można się wzbogacić; bieda uczy pokory i zaradności |
Armut | Entbehrung Substantiv | biedanoun |
der das Azimut [des Azimuts; die Azimute] Substantiv | azymutnoun |
Bachmut Substantiv | Bachmut(geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie w obwodzie donieckim; |
Balaklava | Skimütze | Wollmütze Substantiv | kominiarka(potocznie, potoczny) czapka okrywająca głowę i szyję, mająca niewielkie wycięcie na twarz, a czasem tylko na oczy i usta, noszona także w formie wywiniętej wokół głowy |
Bärenfellmütze | Bärenmütze Substantiv | bermycanoun |
Barett | Baskenmütze Substantiv | beret(krawiectwo) płaskie, okrągłe nakrycie głowy, bez daszka, wykonane zazwyczaj z pilśni lub wełny; |
Baseballkappe | Baseballmütze Substantiv | bejsbolówka(sport, sportowy) sportowe nakrycie głowy, wykonane z miękkiego materiału, z twardym daszkiem, zazwyczaj z tyłu posiada regulowalne zapięcie |
die Baskenmütze [der Baskenmütze; die Baskenmützen] Substantiv | baskijkanoun beret baskijskinoun |
beflecken | beschmutzen Verb | plamićverb |
bescheiden | demütig | unerwürfig | untertänig Adjektiv | pokornyadjective |
Bescheidenheit | Demut Substantiv | pokoranoun |
beschmutzen [beschmutzte; hat beschmutzt] Verb | zbijać bąkiverb |
Bismut | Wismut Substantiv | bizmut(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Bi i liczbie atomowej 83; |
die Blutarmut [der Blutarmut; —] Substantiv | niedokrwistość(medycyna, medyczny) choroba polegająca na niższym poziomie niektórych składników krwi; |
demütigen [demütigte; hat gedemütigt] Verb | upokarzaćverb |
Demütigung | Erniedrigung Substantiv | poniżenienoun upokorzenienoun |
die Arroganz, die Anmaßung, der Hochmut Substantiv | aroganckość(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest aroganckie; cecha tych, którzy są aroganccy |
dreckig | schmutzig Adverb | brudnoadverb |
der Edelmut [des Edelmut(e)s; —] Substantiv | wspaniałomyślnośćnoun |
einhellig | einstimmig | einmütig Adjektiv | jednomyślnyadjective |
einstimmig | einhellig | einmütig Adverb | jednogłośnieadverb |
Elan | Mut Substantiv | animusznoun |
entmutigen [entmutigte; hat entmutigt] Verb | markotniećverb zrażaćverb |
ermutigen [ermutigte; hat ermutigt] Verb | zachęcaćverb |
Ersatzmutter | Leihmutter Substantiv | surogatkanoun |
Ersatzmutterschaft Substantiv | surogacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) udostępnianie przez kobietę własnego łona zapłodnionej in vitro komórce jajowej innej kobiety lub utrzymanie dziecka w fazie prenatalnej i urodzenie go dla innych osób surogacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zastępowanie jednego składnika majątku innym |
erwarten | rechnen mit | zumuten Verb | liczyćverb |
Gebärmutter | Uterus Substantiv | macica(anatomia, anatomiczny) narząd kręgowców, w którym rozwija się embrion; |
der Gebärmutterhals [des Gebärmutterhalses; die Gebärmutterhälse] Substantiv | szyjka macicy(anatomia, anatomiczny) dolna część mięśniówki macicy łącząca pochwę z jamą macicy; |
Geburtsmal | Muttermal | Pigmentmal Substantiv | myszkanoun |
die Gegenmutter Substantiv | dokrętka(technologia, technika, techniczny) nakrętka zabezpieczająca śrubę przed odkręceniem się |
gemütlich Adverb | przytulnieadverb |
gemütlich | behaglich Adjektiv | przytulnyadjective |
die Gemütlichkeit [der Gemütlichkeit; —] Substantiv | kameralnośćnoun |