lage znamená v Polsčina

Nemčina	Polsčina
unterschlagen [unterschlug; hat unterschlagen] Verb	sprzeniewierzyćverb przywłaszczyć powierzone sobie cudze mienie
verklagen [verklagte; hat verklagt] Verb	pozywaćverb wnosić przeciwko komuś skargę do sądu
der Verlag [des Verlag(e)s; die Verlage] Substantiv	wydawcanoun instytucja zajmująca się wydawaniem produktów medialnych wydawnictwonoun firma, która wydaje (drukuje i sprzedaje księgarniom) książki
verlagern [verlagerte; hat verlagert] Verb	przemieścićverb aspekt dokonany od: przemieszczać przesuwaćverb zmieniać położenie
verlagern \| verlegen Verb	przemieszczaćverb zmieniać położenie jakiegoś przedmiotu
Verlagerung \| Verlegung \| Versetzung \| Übertragung Substantiv	przeniesienie(rzeczownik odczasownikowy) od przenieść noun
das Vernichtungslager [des Vernichtungslagers; die Vernichtungslager] Substantiv	obóz zagładynoun miejsce zbiorowej eksterminacji ludzi;
vorschlagen [schlug vor; hat vorgeschlagen] Verb	proponowaćverb zgłaszać, wysuwać, zachwalać propozycję (ofertę, pomysł, projekt) sugerowaćverb podsuwać komuś nie wprost jakieś rozwiązanie sugerowaćverb stanowić poszlakę dla jakiegoś wniosku
die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen] Adjektiv	oryginalnyadjective niebędący kopią oryginalnyadjective o człowieku: tworzący we własnym stylu, samodzielnie oryginalnyadjective taki, który nie jest naśladowaniem lub przeróbką czegoś innego pierwotnyadjective ten, który funkcjonuje jako pierwszy samorodnyadjective taki, który nikogo nie naśladuje
der Vorschlag [des Vorschlag(e)s; die Vorschläge] Substantiv	propozycjanoun coś, co się komuś proponuje sugestianoun przekonywanie kogoś;
der Warenumschlag [des Warenumschlag(e)s; die Warenumschläge] Substantiv	przeładunek towarównoun rotacja towarównoun
Wechselsprechanlage Substantiv	interkomnoun system łączności wewnętrznej zwłaszcza pojazdu albo budynku
wehklagen [wehklagte; hat gewehklagt] Verb	biadaćverb
die Windkraftanlage [der Windkraftanlage; die Windkraftanlagen] Substantiv	elektrownia wiatrowanoun
Winterferienlager Substantiv	zimowiskonoun zimowy wyjazd dzieci i młodzieży
Wurzeln schlagen Verb	zapuścić korzenieverb zżyć się z środowiskiem; przyzwyczaić się do jakiegoś miejsca
Zeit herausschlagen Verb	wydostawaćverb uzyskiwać niełatwo od kogoś
zurückwerfen \| zurückschlagen Verb	odpieraćverb używać siły do odsunięcia niebezpieczeństwa; zmuszać do odwrotu
zusammenschlagen [schlug zusammen; hat zusammengeschlagen] Verb	zbijaćverb rozkruszać coś zwykle z pomocą młotka
Zusatz \| Beilage \| Zutat Substantiv	dodateknoun coś dodanego, dodatkowego
der Zuschlag [des Zuschlag(e)s; die Zuschläge] Substantiv	dopłatanoun
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	upiec dwie pieczenie przy jednym ogniuzałatwić dwie sprawy przy jednej okazji, odnieść podwójną korzyść
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen Verb	upiec dwie pieczenie na jednym ogniuverb załatwić dwie sprawy jednocześnie
die Zwischenablage Substantiv	schowek(informatyka, informatyczny) pamięć zarządzana przez system operacyjny, która umożliwia kopiowanie i wklejanie danych w programie albo między programami noun

«<5 67↑

História vyhľadávania

Online slovník

DictZone Blog

lage znamená v Polsčina

História vyhľadávania

Online slovník

Viac kuriozít