Nemčina-Maďarčina slovník »
strammstehen [stand stramm; hat/ist strammgestanden] znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| strammstehen [stand stramm; hat/ist strammgestanden] Verb [ˈʃtʁamˌʃteːən] | vigyázzban áll◼◼◼kifejezés feszesenige katonásanige |
| der Stand [des Stand(e)s; die Stände] Substantiv [ʃtant] | helyzet◼◼◼főnév állapot◼◼◼főnév állás◼◼◼főnév álló helyzet◼◼◻kifejezés állomány◼◼◻főnév rang◼◼◻főnév bódé◼◼◻főnév kiállítási stand◼◻◻kifejezés társadalmi osztály◼◻◻kifejezés állóhely◼◻◻főnév családi állapot◼◻◻kifejezés elárusítóhelyfőnév eladópultfőnév kiállítási asztalkifejezés szint(je vminek)főnév szokott helye vkinekkifejezés |
| stramm [strammer; am strammsten] Adjektiv [ʃtʁam] | feszes◼◼◼melléknév kemény◼◼◼melléknév szigorú◼◼◻melléknév erős◼◼◻melléknév katonás◼◻◻melléknév keménykötésű◼◻◻melléknév hajthatatlanmelléknév |
| strammgestanden [ˈʃtʁamɡəˌʃtandn̩] | |
| stramm, fest | |
| festen Stand fassen | |
| wie gebannt stand er da | |
| jm den Hosenboden stramm versohlen | |
| jm den Hosenboden stramm ziehen | |
| jm den Hosenboden stramm versohlen | |
| jm den Hosenboden stramm ziehen | |
| den Kopf in den Stand stecken | |
| außerstand setzen / außer Stand setzen Phrase | alkalmatlanná tesz vminek megtételérekifejezés lehetetlenné teszkifejezés megakadályoz vkit/vmit vmibenkifejezés |
