richten znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| aufrichten [richtete auf, hat aufgerichtet] Verb [ˈaʊ̯fˌʁɪçtn̩] | emel (épít)◼◼◼ige felállít (felegyenesít)◼◼◼ige felállít (létesít)◼◼◼ige létrehoz◼◼◻ige kiegyenesít◼◼◻ige megvigasztal◼◻◻ige felfrissít (felújit)◼◻◻ige létesít◼◻◻ige felegyenesít◼◻◻ige kijavít◼◻◻ige (fel)bátorítige (fel)építige állásba hozkifejezés egyenesbe hozkifejezés erőt önt valakibekifejezés felrázige felújítige |
| die Aufrichte [der Aufrichte; die Aufrichten] Substantiv schweizerisch | bokrétaünnepfőnév |
| aufrichten, sich [richtete sich auf; hat sich aufgerichtet] Verb | feláll◼◼◼ige (újra) talpra állkifejezés egyenesbe fordulkifejezés felülige magához térkifejezés megjön az életkedvekifejezés megvigasztalódikige összeszedi magátkifejezés visszatér az életkedvekifejezés |
| die Auslandsnachrichten Substantiv | külföldi hírek◼◼◼kifejezés |
| ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet] Verb [ˈaʊ̯sˌʁɪçtn̩] | irányít (vmilyen irányba befolyásol)◼◼◼ige elér (vkinél vmivel vmit)◼◼◼ige teljesít◼◼◻ige megrendez◼◼◻ige kiigazít◼◻◻ige elintéz (vkinél vmit)◼◻◻ige irányba állít◼◻◻kifejezés egyenesbe hoz◼◻◻kifejezés továbbad (üzenetet)◼◻◻ige egyenget◼◻◻ige |
