Nemčina-Maďarčina slovník »

richten znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet] Verb
[ˈaʊ̯sˌʁɪçtn̩]

egyenget◼◻◻ige

felsorakoztat◼◻◻ige

lebonyolít◼◻◻ige

igazit (vmit vmihez)◼◻◻ige

befeketít vkitkifejezés

rosszat mond vkirőlkifejezés

sort kiegyenesítkifejezés

das Ausrichten Substantiv

illesztés◼◼◼főnév

igazodás◼◼◼főnév

megüzenésfőnév

ausrichten, sich [richtete sich aus; hat sich ausgerichtet] Verb

felsorakozikige

igazodikige

Barrikaden errichten

torlaszokat emel

berichten [berichtete; hat berichtet] (über mit Akkusativ) Verb
[bəˈʁɪçtn̩]

jelent◼◼◼ige

tudósít◼◼◻ige

tájékoztat◼◼◻ige

die Börsennachrichten Substantiv

tőzsdei hírek◼◼◼kifejezés

das Boot gegen den Strom richten

szembefordítja a csónakot az árral

das Richten über Andere

a mások felett való ítélkezés

más emberek dolgában ítélni

den Kopf in die Höhe richten

felfelé néz

felfelé néz

felszegi a fejét

magasba emeli a fejét

die Ansage der Nachrichten

a hírek ismertetéserádió

die Segel nach dem Winde nach Winde richten

a vitorlákat szélirányba állítja

die Segel nach dem Winde richten

a vitorlákat szélirányba fordítja

die Waffe auf jn richten

a fegyvert vkire (rá)fogja

a fegyvert vkire (rá)szegezi

eine Aufforderung an jn richten

felszólít vkit vmire

felszólítást intéz vkihez

eine Bitte an jn richten

kéréssel fordul vkihez

megkér vkit vmire

eine Frage an jn richten

(egy) kérdéssel fordul vkihez

(egy) kérdést intéz vkihez

kérdést intéz vkihez

einrichten [richtete ein; hat eingerichtet] Verb
[ˈaɪ̯nˌʁɪçtn̩]

létrehoz◼◼◼ige

berendez◼◼◻ige

felállít◼◼◻ige

kialakít◼◼◻ige

1234